Hélène Rollès — Je m'appelle Hélène 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Rollès의 노래 "Je m'appelle Hélène"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la vôtre
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poèmes
Je n’ai rien d’autre
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Et même
Si j’ai ma photo
Dans tous les journaux
Chaque semaine
Personne
Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon c ur Lorsque s'éteignent les projecteurs
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille comme les autres
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Et même
Quant à la télé
Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne
Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon c ur Lorsque s'éteignent les projecteurs
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
Et toutes mes peines
Trouverons l’oubli
Un jour ou l’autre
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Ad lib…
가사 번역
Helene
내 이름은 헬렌
나는 여자 야
다른 사람들처럼
Helene
나는 나의 기쁨 나의 슬픔이있다
그들은 내 인생을 만들어
너처럼
나는 사랑을 찾고 싶습니다
단순히 사랑을 찾으십시오
Helene
내 이름은 헬렌
나는 여자 야
다른 사람들처럼
Helene
내 밤이 가득 차 있다면
꿈에서 시까지
나는 아무것도 없다
나는 사랑을 찾고 싶습니다
단순히 사랑을 찾으십시오
그리고 심지어
나는 나의 그림이 있는 경우에
모든 신문에
매주
사람
저녁에 날 기다리지 마
집에 늦게 오면
불이 꺼지면 아무도 내 심장을 뛰게 하지 않아
Helene
내 이름은 헬렌
나는 어떤 다른 같은 소녀입니다
나는 사랑을 찾고 싶습니다
단순히 사랑을 찾으십시오
그리고 심지어
TV 에 관해서는
날 봐
미소와 노래
사람
저녁에 날 기다리지 마
집에 늦게 오면
불이 꺼지면 아무도 내 심장을 뛰게 하지 않아
Helene
내 이름은 헬렌
나는 여자 야
다른 사람들처럼
Helene
그리고 내 모든 슬픔
우리는 망각을 찾을 수 있습니다
어느 날 또는 다른
내가 사랑을 찾을 때
내가 사랑을 찾을 때
애드립…