Hélène Rollès — Je veux 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Rollès의 노래 "Je veux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je veux que les arbres
Apprennent à voler
Et que les montagnes
Apprennent à danser
Je veux que le ciel
Se mette à chanter
Ou alors que les humains arrêtent de tuer
Je veux que la terre
S’arrête de tourner
Et que l’univers
Se mette à parler
Je veux que les mers
Ne soient plus mouillées
Ou alors que les humains arrêtent de tuer
C’est beau de rêver
C’est bon de chanter
Un seul de ces rêves
Peut devenir réalité
C’est beau de rêver
C’est bon de chanter
Un seul de ces rêves
Peut devenir réalité
Je veux que le feu
Arrête de brûler
que les amoureux arrêtent de s’aimer
Je veux que les chiens arrêtent d’aboyer
Ou alors que les humains arrêtent de tuer
C’est beau de rêver
C’est bon de chanter
Un seul de ces rêves
Peut devenir réalité
C’est beau de rêver
C’est bon de chanter
Un seul de ces rêves
Peut devenir réalité
Je veux que l’orage
S’arrête de gronder
Et que les nuages
S’envolent à jamais
Je veux que l’on vive
Trois millions d’années
Ou alors que les humains arrêtent de tuer
C’est beau de rêver
C’est bon de chanter
Un seul de ces rêves
Peut devenir réalité
C’est entre mes mains
C’est entre vos mains
Il faut que les hommes enfin s’arrêtent de tuer
Pour notre avenir
Il faut réussir
Il faut que les hommes enfin s’arrêtent de tuer
C’est bon de rêve
C’est bon de chanter
Un jour notre rêve va devenir réalité
Ad lib…
가사 번역
나는 나무를 원한다
비행 알아보기
그리고 그 산
춤 알아보기
나는 천국을 원한다
노래 시작
아니면 인간들이 살인을 멈춰서
나는 지구를 원한다
회전 중지
그리고 그 우주
말하기 시작
나는 바다를 원한다
더 이상 젖지 않습니다
아니면 인간들이 살인을 멈춰서
그것은 꿈 아름다운
그것은 노래하는 것이 좋다
이 꿈들 중 하나만
현실이 될 수 있습니다
그것은 꿈 아름다운
그것은 노래하는 것이 좋다
이 꿈들 중 하나만
현실이 될 수 있습니다
난 불을 원해
굽기 중지
연인이 서로 사랑을 그만하자
개가 짖지 않았으면 좋겠어
아니면 인간들이 살인을 멈춰서
그것은 꿈 아름다운
그것은 노래하는 것이 좋다
이 꿈들 중 하나만
현실이 될 수 있습니다
그것은 꿈 아름다운
그것은 노래하는 것이 좋다
이 꿈들 중 하나만
현실이 될 수 있습니다
난 폭풍을 원해
꾸짖기 중지
그리고 구름
영원히 날아라.
나는 우리가 살고 싶어
3 백만 년
아니면 인간들이 살인을 멈춰서
그것은 꿈 아름다운
그것은 노래하는 것이 좋다
이 꿈들 중 하나만
현실이 될 수 있습니다
그것은 내 손에
그것은 당신의 손에
남자는 마침내 살인을 멈춰야합니다
우리의 미래를 위해
당신은 성공 해야
남자는 마침내 살인을 멈춰야합니다
그것은 꿈을 좋은
그것은 노래하는 것이 좋다
어느 날 우리의 꿈은 이루어질 것입니다
애드립…