Hélène Rollès — Moi aussi je vous aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Rollès의 노래 "Moi aussi je vous aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toutes ces mains qui se tendent
Que je ne touche pas
Ces amis qui m’attendent
Quand je sors de gala
Cet amour, ces mots tendres
Que vous me dites
J’aimerais tant vous les rendre
Même si tout va trop vite
Tout vos cris de bonheur
Quand enfin on se voit
Me remplissent le c ur
De tendresse et de joie
Toutes ces preuves d’amitié
Que vous m’offrez
Me font vivre et chanter
Je veux que vous sachiez
Moi aussi je vous aime
Vous êtes mon plus bel amour
Moi aussi je vous aime
Et je vous aimerai toujours
Vos sourires, vos regards
Ils sont là dans mon c ur
Même aux jours les plus noirs
Je garde leur chaleur
Ce bonheur, cette joie
Que vous m’offrez
Seront toujours pour moi
Présent à tout jamais
Toutes ses preuves d’amitié
Que vous m’offrez
Me font vivre et chanter
Je veux que vous sachiez
Moi aussi je vous aime
Vous êtes mon plus bel amour
Moi aussi je vous aime
Et je vous aimerai toujours
Ad lib…
가사 번역
스트레칭 그 모든 손
난 손도 안대고
이 친구들이 나를 기다리고 있습니다
내가 갈라 나갈 때
이 사랑,이 부드러운 단어
당신이 내게
돌려주고 싶어요
모든 것이 너무 빨리 간다하더라도
행복의 모든 울음 소리
우리가 마침내 서로를 볼 때
내 마음을 채우기
부드러움과 기쁨의
이 모든 우정의 증거
당신이 내게
날 살리고 노래하게 해
난 당신이 알고 싶어
나도 사랑해
당신은 나의 가장 아름다운 사랑
나도 사랑해
그리고 난 항상 당신을 사랑합니다
당신의 미소,당신의 외모
그들은 내 마음 속에 있다
가장 어두운 날에도
나는 그들의 온기를 유지합니다
이 행복,이 기쁨
당신이 내게
항상 나를 위해 일 것입니다
영원히 선물
우정의 모든 증거
당신이 내게
날 살리고 노래하게 해
난 당신이 알고 싶어
나도 사랑해
당신은 나의 가장 아름다운 사랑
나도 사랑해
그리고 난 항상 당신을 사랑합니다
애드립…