Hélène Segara — Je vous aime adieu 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Segara의 노래 "Je vous aime adieu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Je Vous Aime Adieu
Oh, oh, oh, oh…
Je vous aime adieu, ce s’ra bien mieux comme ça
Je veux garder ce feu qui loin de vous me survivra
Je vous aime vraiment, mais j’peux pas rester là
Le monde est tellement grand que je m’y perdrai dans vos bras
C'était écrit ce qui se passe entre nous,
On rêvait d’infini, mais c'était pas pour nous
C'était écrit mais effaçons tout
Dites moi juste oui, je m’en remets à vous
Oh, oh, je vous aime adieu
Je vous aimerais toujours, du début à nos fins
Quitte à compter ces jours, où j’aurais pu me sentir bien
Je vous aime à un tel point, j’ai peur de vous toucher
Alors ne brisez rien, si vous me comprenez partez
C'était écrit ce qui se passe entre nous,
On arrête la partie, faut plus qu’on rejoue
C'était écrit, arrêtons c’est tout
Donnez moi un jour, des nouvelles de vous, ouh, ouh…
Je vous aime adieu, oh, oh, je vous aime adieu…
(Bis)
가사 번역
기타
사랑해,안녕
오,오,오,오…
난 당신을 사랑 작별,그것은 그렇게 훨씬 낫다
그 불은 당신한테서 떨어트리고 싶소
정말 사랑해,하지만 난 여기 있을 수 없어
세상은 너무 커 네 품에서 길을 잃을거야
그것은 우리 사이에 무슨 일이 일어나고 있는지 작성되었습니다,
우리는 무한대의 꿈,하지만 우리를 위해 아니었다
그것은 기록 그러나 의 모든 것을 삭제 할 수 있었다
그냥 그래,난 당신을 신뢰 말해
오,오,사랑해 안녕
난 항상 널 사랑할 거야 처음부터 끝까지
내가 좋은 느낌 수 있었다 때,그 일을 셀 수 있습니다
나는 그런 정도 당신을 사랑,나는 당신을 터치 두려워
그러니 아무 짓도 하지 마 내가 떠나는걸 이해한다면
그것은 우리 사이에 무슨 일이 일어나고 있는지 작성되었습니다,
우리는 게임을 중지,우리는 재생보다 더 필요
그것은 기록 된,그냥 그만하자
하루만 시간을 줘 당신에 대한 뉴스,워,워…
안녕,오,오,사랑해요.안녕.…
(비스)