Hélène Segara — Ma Plus Belle Image 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Segara의 노래 "Ma Plus Belle Image"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout, ce que je veux garder de toi, mon amour
C’est ton regard au tout premier jour
Les lueurs que l’on a partagé sans bruit
et ton rire de pluie ton rire de pluie
Tout ce que je veux garder de toi a jamais
C’est un murmure et le plus doux de nos baisers
Cet instant où tout est devenu si clair
et tes yeux de lumière tes yeux de lumière
Tout ce que je veux garder de toi jamais
c’est la soie de ta peau qui m’a frôlé
Cet instant où nos âmes ont touché le ciel
et ton parfum de miel ton parfum de miel
quelque soit la fin de nos voyages
tu restera ma plus belle image
(Thanks to Reem for these lyrics)
가사 번역
모든 것,내가 당신에게서 유지하려는 것,내 사랑
첫날 모습을 보니
우리가 소음 없이 공유된 빛머
그리고 당신의 비 웃음 비 웃음
네게서 내가 원하는 모든 것은
속삭임과 가장 달콤한 키스
모든 것이 분명 해졌다 그 순간
그리고 빛의 눈 빛 당신의 눈
난 항상 네게서 널 지켜주고 싶어
네 피부의 실크야
우리의 영혼이 하늘을 만진 그 순간
그리고 당신의 꿀 향기 당신의 꿀 향기
우리의 여행의 끝이 무엇이든
당신은 나의 가장 아름다운 이미지로 남을 것입니다
(이 가사에 대한 림에게 감사드립니다)