Hélène Segara — Parmi La Foule 가사 및 번역
이 페이지에는 Hélène Segara의 노래 "Parmi La Foule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puisqu’on ne choisit pas
Puisque personne ne cherche personne au fond de moi
Je ne reconnais rien, pas une voix et pas un signe, juste le vide
Jusqu'à toi, tant de fois, je ne savais rien.
Je pars sur cette route, tes pas sur les miens
Ce soir, si certains doutent je ne doutais de rien
Quand je t’ai vu parmi la foule
Tout ce qui vient de toi
Ce que tu laisses découvrir ne m’effraie pas
Le meilleur comme le pire, tes silences et tes rires, sont en moi
Jusqu'à toi, tant de fois, je ne savais rien.
Je pars sur cette route, tes pas sur les miens
Ce soir, si certains doutent je ne doutais de rien
Quand je t’ai vu parmi la foule
Depuis ce jour
Parmi la foule
(Merci à Lolinnette pour cettes paroles)
가사 번역
우리가 선택하지 않기 때문에
아무도 내 안의 누군가를 찾지 못하기 때문에
난 아무것도,아니 음성 및 기호,그냥 공백을 인식하지 않습니다
당신까지,너무 많은 시간,나는 아무것도 몰랐다.
난 이 길로 갈 거야
오늘 밤,어떤 의심 나는 아무것도 의심하지 않는 경우
군중 속에서 널 봤을 때
당신에게서 오는 모든 것
네가 떠나는 건 겁주지 않아
최고와 최악,당신의 침묵과 웃음은 나에게 있습니다
당신까지,너무 많은 시간,나는 아무것도 몰랐다.
난 이 길로 갈 거야
오늘 밤,어떤 의심 나는 아무것도 의심하지 않는 경우
군중 속에서 널 봤을 때
그 날 이후로
군중 중
(이 단어에 대한 로리네트 덕분에)