Hélène Segara — Tout commence aujourd'hui 가사 및 번역

이 페이지에는 Hélène Segara의 노래 "Tout commence aujourd'hui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fermé ce vieux livre pesant
Effacé ce qu’il y a dedans
Jetées mes peines aux quatre vents
Et oublier qui j'étais avant
Je veux ressentir et revoir
Renaître d’un nouveau regard
Du bleu du soleil et des ailes
Me sentir infiniment nouvelle
Tout commence aujourd’hui
Le reste de ma vie
Je l'écris, je le cris
Tout commence aujourd’hui
Je veux désirer chaque instant
Cœur battant comme un débutant
Une autre chance une autre enfance
Et mes heures qui dansent
Ma seconde naissance
Danser — chanter
Du bleu, du soleil et des ailes
Et que chaque journée soit nouvelle
Tout commence aujourd’hui
C’est comme un premier jour
Le reste de ma vie
Comme un premier amour
Tout commence aujourd’hui
(Merci à Audrey pour cettes paroles)

가사 번역

이 오래된 책 무게를 달기 닫았습니다
거기에 무엇을 삭제
네 바람에 내 슬픔을 던져
내가 누구였는지 잊지마
나는 느낌과 다시보고 싶어
새로운 모습에서 다시 태어난
태양과 날개의 푸른 빛으로부터
무한히 새로운 느낌
그것은 모든 오늘 시작
평생동안
나는 그것을 쓰기,나는 그것을 비명
그것은 모든 오늘 시작
나는 매 순간을 원합니다
초심자 같이 치는 심장
또 다른 기회 또 다른 어린 시절
그리고 내 춤 시간
내 두 번째 탄생
뜻춤 노래
파랑,태양 및 날개
그리고 매일 새로운 될 수 있습니다
그것은 모든 오늘 시작
첫날 같아
평생동안
첫 사랑
그것은 모든 오늘 시작
(이 단어에 대한 오드리 덕분에)