Helene — Toute seule au monde 가사 및 번역

이 페이지에는 Helene의 노래 "Toute seule au monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Et si un jour
Tu revenais
A ma fenêtre j’accrocherai
Des bouquets de fleurs
Pour qu’on sache partout
Que joie et bonheur sont revenus chez nous
Des bouquets de joie
Pour dire au monde entier
Qu'à côté de toi
Jamais je ne serais
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve qui s’enfuit
Et si un jour
Tu revenais
Dans le ciel je dessinerai
Un joli soleil
Par dessus les nuages
Un joli soleil
Qui aurai ton visage
Pour que sa lumière
Vienne enfin réchauffer
Mon c ur et me faire
Oublier que j'étais
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve qui s’enfuit
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve qui s’enfuit
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve qui s’enfuit

가사 번역

그리고 어느 날 경우
넌 돌아왔잖아
창문에서 기다릴게
꽃다발
그래서 우리는 사방을 알고 있습니다
그 기쁨과 행복은 우리에게 돌아 왔습니다
기쁨의 꽃다발
전 세계에 알리기 위해서
그 옆에
나는 결코 없을 것이다
세상 모든 혼자
네가 떠났을 때처럼
세상 모든 혼자
남은 건 아무것도 없어
세상 모든 혼자
밤에 길을 잃은 아이처럼
그의 아름다운 꿈을 꾸며 달아나던
그리고 어느 날 경우
넌 돌아왔잖아
하늘에서 나는 그릴 것이다
아름다운 태양
구름 위에
아름다운 태양
누가 당신의 얼굴을 가질 것인가
그래서 그 빛
비엔나가 마침내 워밍업
내 마음과 나를 만들
나는 것을 잊어 버려
세상 모든 혼자
네가 떠났을 때처럼
세상 모든 혼자
남은 건 아무것도 없어
세상 모든 혼자
밤에 길을 잃은 아이처럼
그의 아름다운 꿈을 꾸며 달아나던
세상 모든 혼자
네가 떠났을 때처럼
세상 모든 혼자
남은 건 아무것도 없어
세상 모든 혼자
밤에 길을 잃은 아이처럼
그의 아름다운 꿈을 꾸며 달아나던
세상 모든 혼자
네가 떠났을 때처럼
세상 모든 혼자
남은 건 아무것도 없어
세상 모든 혼자
밤에 길을 잃은 아이처럼
그의 아름다운 꿈을 꾸며 달아나던