Helenita Vargas — Maria De Los Guardias 가사 및 번역
이 페이지에는 Helenita Vargas의 노래 "Maria De Los Guardias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Déjenme que me presente:
Yo soy la María del raso los robles
En antes perdí la inocencia
Por las infidencias del teniente Cosme
También quiero palabrearles
Que fui medio novia del sargento Guido
Lo que pasa es que este año
Ya hace quince días que fue transferido
Yo soy la María, María es mi gracia
Pero a mi me llaman María de los guardias
Yo soy la María, María
No ando con razones razones
Llevo por mi cuenta y a cuenta
Cinco batallones
Yo crecì allá en el comando
Mi mamá cuidaba al capitán Guandique
Porque Tata fue muy grande
Y ella no me tuvo en el propio tabique
No es que me las pique
De ser de la Guardia la reina y señora
Pero mi primera rasca
La chupé chiquilla de una cantimplora
Yo soy la María, María es mi gracia
Pero a mi me llaman María de los guardias
Yo soy la María, María
No ando con razones razones
Llevo por mi cuenta y a cuenta
Cinco batallones
No ajustaba los quince años
Cuando me mataron al primer marido
Fue durante un tiroteo
Contra un hombre arrecho llamado Sandino
Sus amigos lo encontraron
De viaje muy tieso sobre el barrancón
Yo le vide al pobrecito todo paconeao
Como un colador
Yo soy la María María es mi gracia
Pero a mi me llaman María de los guardias
Yo soy la María, María
No ando con razones razones
Llevo por mi cuenta y a cuenta
Cinco batallones
Tanto me quiso un tal Mingo
Que en mi propia casa me puso un estanco
Para chequearse de fijo
Por aquellos días que él salía franco
Mingo lo tengo presente
Nunca me decía mi nombre de pila
Como él era medio poeta
Siempre me decía María la bandida
Yo soy la María, María es mi gracia
Pero a mi me llaman María de los guardias
Yo soy la María, María
No ando con razones razones
Llevo por mi cuenta y a cuenta
Cinco batallones
가사 번역
나 자신을 소개하자:
난 오크 새틴의 메리야
내 결백을 잃기 전에
코스메 중위의 불경 때문에
나도 너랑 얘기하고 싶어
귀도 상사의 반 여친이었다고
무슨 일이 올해에 그 것입니다
15 일 전에 그는 이송되었다
나는 메리,메리 내 은혜입니다
하지만 그들은 나를 경호원의 마리아라고 부릅니다.
난 메리야,메리
나는 이유가 없다.
나는 내 자신의 계정에 수행
다섯 대대
난 거기서 자랐어
우리 엄마가 관디크 선장을 돌봐주셨어
타타가 너무 커서
그리고 그녀는 파티션 자체에 저를 가지고 있지 않았다
내가 그들을 데리러 아니에요.
여왕과 여인의 경비가 되는 것
하지만 내 첫 번째 스크래치
나는 매점에서 여자를 빨려
나는 메리,메리 내 은혜입니다
하지만 그들은 나를 경호원의 마리아라고 부릅니다.
난 메리야,메리
나는 이유가 없다.
나는 내 자신의 계정에 수행
다섯 대대
나는 15 년 동안 맞지 않았다.
내 첫 남편이 살해 당했을 때
총격사건 중이었어요
산디노라는 남자를 상대로
그의 친구들이 그를 발견했다.
계곡을 통해 매우 뻣뻣한 타고
나는 파코네아의 모든 가난한 일을 보았다
소쿠리처럼
나는 메리 메리 내 은혜입니다
하지만 그들은 나를 경호원의 마리아라고 부릅니다.
난 메리야,메리
나는 이유가 없다.
나는 내 자신의 계정에 수행
다섯 대대
밍고가 날 너무 사랑했어
내 집에서 날 방수로 만들었지
고정 확인
그 날을 위해 그는 무료 나왔다
밍고,명심할게
내 이름을 말한 적 없어
반 시인이었을 때
항상 절 도적 마리아라고 불렀죠
나는 메리,메리 내 은혜입니다
하지만 그들은 나를 경호원의 마리아라고 부릅니다.
난 메리야,메리
나는 이유가 없다.
나는 내 자신의 계정에 수행
다섯 대대