Helia — The Siberian 가사 및 번역
이 페이지에는 Helia의 노래 "The Siberian"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m running from your memory deep in the woods
I try to escape, but I only wish I could.
I still hear your voice, it haunts me forever.
Forgetting you is for the best,
To be alone was the only choice left.
Keeping their good memories,
And forget about the rest!
Stray away from myself
To get closer to someone else!
I’m learning to live in this hole where I’ve thrown my soul.
I’ve lost my staircase,
Can’t find my way back home
No one can hear me anymore!
Leaving you that day,
Was only for the best
And now I’m spending every night in a haunted forest.
Can you hear?
The wolves are calling!
They are still, waiting on the threshold of my mind.
Can you hear?
The crows are screaming
They are, covering the doors of my heart.
Not a drop of blood was shed,
Though there’s hole inside my chest.
Stray away from myself
To get closer to someone else!
I’m learning to live in this hole
Where I’ve thrown my soul.
I’ve lost my staircase can’t find my way back home
No one can hear me anymore!
Surrounded by a storm of bitterness
Overwhelmed by a shower of regrets
Welcome to the valley of broken hearts
Carried away by a flood of remorse
Praying for a sudden change of course
Welcome to the valley of broken hearts
Welcome to the valley of broken hearts
Can you hear?
The wolves are calling
Can you hear?
The crows are screaming
Can you hear?
The wolves are calling
Can you hear?
The crows are screaming
Stray away from myself
To get closer to someone else!
I’m learning to live in this hole where I’ve thrown my soul.
I’ve lost my staircase,
Can’t find my way back home
No one can hear me anymore!
가사 번역
네 기억에서 도망치고 있어
난 도망치려고 노력했지만,난 단지 내가 할 수 있었으면 좋겠다.
여전히 네 목소리를 듣고,그것은 나를 영원히 괴롭 힌다.
널 잊는 게 최선이야,
혼자 있는 게 유일한 선택이었어
그들의 좋은 기억을 유지,
그리고 나머지는 잊어 버려!
멀리 나 자신에서 벗어나
다른 사람이랑 가까워지려고!
난 내 영혼을 던진 이 구멍에서 사는 법을 배우고 있어
계단을 잃었어,
고향으로 돌아갈 수 없어
더 이상 아무도 내 말을 들을 수 없어!
그 날 당신을 떠나,
최고를 위해서만 이었다
그리고 지금은 매일 밤 유령의 숲에서 보내고 있습니다.
들리세요?
늑대들이 부르네!
그들은 여전히 내 마음의 임계 값을 기다리고 있습니다.
들리세요?
까마귀가 비명을 지르네
그들은 내 마음의 문을 덮고있다.
한 방울도 흘리지 않고,
내 가슴 안에 구멍이 있지만.
멀리 나 자신에서 벗어나
다른 사람이랑 가까워지려고!
난 이 구멍에서 사는 법을 배우고 있어
내 영혼을 던진 곳
계단을 잃어버려서 집으로 돌아갈 수 없어
더 이상 아무도 내 말을 들을 수 없어!
쓴 폭풍에 둘러싸여 있습니다
후회스러운 샤워에 압도
깨진 마음의 계곡에 오신 것을 환영합니다
양심의 가책에 의해 멀리 날라
물론 급격한 변화를 바라며
깨진 마음의 계곡에 오신 것을 환영합니다
깨진 마음의 계곡에 오신 것을 환영합니다
들리세요?
늑대들이 부르네
들리세요?
까마귀가 비명을 지르네
들리세요?
늑대들이 부르네
들리세요?
까마귀가 비명을 지르네
멀리 나 자신에서 벗어나
다른 사람이랑 가까워지려고!
난 내 영혼을 던진 이 구멍에서 사는 법을 배우고 있어
계단을 잃었어,
고향으로 돌아갈 수 없어
더 이상 아무도 내 말을 들을 수 없어!