Hell — A Vespertine Legacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Hell의 노래 "A Vespertine Legacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eastern bound to far Carpathia, how the rain it stings my skin
Brandy’s fire and thoughts of hometown fail to quell unrest within
Mile on mile the coach wheels clatter, destination looms in sight
Orlok’s castle ramparts tower through the blackened veil of night
Soft, in the stark lit dreaming dark, the nightmare comes to me The curse to begin, blood anointing the skin, with the kiss of infinity
Heart’s race, pulse chase — the price of greed is my humanity
My lost mortality
From the vein, life’s source behold
Welcome, death — let life unfold
Mortified, have I become a victim of this barren place?
Rank and stale, my heart hangs heavy, severed from love’s embrace
Iron-bound caskets fall around me, kill what hope that I have left
Thus revealed before me lies The Bird of Death…
I stand alone in the gloom of the undead’s tomb, my dread is quickening
Here as I seek where the sleepless creep, in the silence sickening
If I wait — too late! I must return — fate is calling me My fear is stalling me From the vein, let blood be drawn
Welcome child of bloodless spawn
What is this God forsaken thing which walks among us?
And in silence of her room, a silent stranger stands in thrall
Fatal the dart of the pure in heart — the face of destiny
By fickle fate beguiled, as thrice on thrice unheeded cockerel calls
The kiss to begin, blood anointing the skin with the curse of infinity
The light consumes his flesh, binding life and death as one…
가사 번역
동부는 멀리 카르 파 티아에 바인딩,비가 어떻게 내 피부를 따가워
브랜디의 화재와 고향의 생각은 내 불안을 진압하지 못한다
마일 마일 코치 바퀴 소란스런 소리를 내며 움직,목적지는 눈에 직기
밤의 검은 베일을 통해 오록의 성벽 탑
소프트,스타크에 어두운 꿈 조명,악몽은 나에게 무한대의 키스,피부를 기름 부음,시작 저주를 온다
심장의 인종,맥박 추적-탐욕의 가격은 나의 인류
내 잃어버린 사망률
정맥에서 생명의 근원이 보라
환영,죽음-삶을 펼칩시다
내가 불모의 장소의 희생자가 된건가?
계급과 부패,내 마음은 무거운 달려,사랑의 포옹에서 절단
강철 관이 내 주위에 떨어지면 내가 남은 희망을 죽여라.
내가 죽음의 새에게 거짓말을 하기 전에…
언데드 무덤의 어둠 속에서 혼자 서 있는데 두려움이 점점 빨라지고 있어
여기에 내가 어디 잠못드는 크리프,침묵 역겨운 추구
내가 기다리는 경우-너무 늦게! 나는 돌아가야한다—운명은 내 두려움이 정맥에서 저를 실속되는 날 호출,혈액을 그려 할 수 있습니다
무혈 산란의 환영 자녀
이 하나님은 우리 가운데 걷는 버림받은 것은 무엇입니까?
그리고 그녀의 방의 침묵에,침묵 낯선 사람이 트랄에 서있다
치명적인 순수한의 다트 마음-운명의 얼굴
변덕스러운 운명에 의해 구걸,세 번 진행 꼬꼬 호출에 세 번으로
키스는 무한대의 저주로 피부를 기름부음으로써 시작합니다
빛은 그의 살,바인딩 삶과 죽음을 하나로 소비합니다…