Hellbound Glory — Better Hope You Die Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "Better Hope You Die Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I hate to tell you that you’re looking rough
Or how to live your life
But all that paint and powder just won’t cover it up And you can’t hide from time and tide
All that makeup on your face
Can’t hide the fact you’ve been up for days
You better die on impact baby, when you fall from grace
Living that way, you better hope you die young
Living that way
Oh baby how many years to come?
When there’s lines upon your face
And your body shows it age
Will you live out all your days with the damage you’ve done?
Yeah, living that way you better hope you die young
Well you can live your whole life just like there’s no tomorrow
But baby it’s a fact
That all them all nighters are all just time you borrowed
And someday you’ll have to pay them back
Them haggard old bar flies that look like hell
Live like you and I, but then they’re gonna tell
Is that the kind of life you see before you say
I’m living that way you better hope you die young
Living that way
Oh baby how many years to come?
When there’s lines upon your face
And them tattoos start to fade
Will you live out all your days with the damage you’ve done?
Cause living that way you better hope you die young
Living that way you better hope you die young
Living that way
Oh baby how many years to come?
When there’s lines upon your face
And your body shows it age
Will you live out all your days with the damage you’ve done?
Yeah, living that way you better hope you die young
Hey living that way you better hope you die young
가사 번역
당신은 당신이 거친 찾고 있음을 말하고 싶지 알고있다
또는 당신의 인생을 사는 방법
그러나 모든 페인트와 분말은 그것을 은폐하지 않습니다 그리고 당신은 시간과 조수에서 숨길 수 없습니다
당신의 얼굴에 그 모든 메이크업
당신이 며칠 동안 일어났던 사실을 숨길 수 없습니다
충격으로 죽는 게 좋을 거야
그런 식으로 살고,당신은 더 나은 당신이 젊은 죽을 희망
그런 식으로 살고
오,아기 얼마나 많은 년 올?
당신의 얼굴에 선이 있을 때
그리고 당신 몸은 그것을 나이 보여줍니다
당신은 당신이 한 손상으로 모든 일 밖으로 살 것인가?
그래,그렇게 사는 게 좋을 거야
그럼 당신은 내일이 아닌 것처럼 당신의 인생을 살 수 있습니다
하지만 아기는 사실
모든 나이터들이 당신이 빌려온 시간이라고
그리고 언젠가 당신은 그들을 다시 지불해야합니다
그들은 지옥 같은 오래된 바 파리
너랑 나처럼 살면
그렇게 말하기 전에 볼 수 있는 삶일까?
난 그렇게 살고있어 당신은 더 나은 당신이 젊은 죽을 희망
그런 식으로 살고
오,아기 얼마나 많은 년 올?
당신의 얼굴에 선이 있을 때
그리고 그 문신은 사라지기 시작합니다
당신은 당신이 한 손상으로 모든 일 밖으로 살 것인가?
그렇게 살면 젊어지길 바라야지
그렇게 사는 게 좋을 거야
그런 식으로 살고
오,아기 얼마나 많은 년 올?
당신의 얼굴에 선이 있을 때
그리고 당신 몸은 그것을 나이 보여줍니다
당신은 당신이 한 손상으로 모든 일 밖으로 살 것인가?
그래,그렇게 사는 게 좋을 거야
이봐,그렇게 사는 게 좋을 거야