Hellbound Glory — Gonna Be A Goner 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "Gonna Be A Goner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you tell me that you’re leavin'
'Cause my drinkin'
You can’t stand to sit and watch me wreck my health
But you’ve know all along
That I’m an alcoholic
And if you leave me now, you’ll help to kill myself
So baby, don’t you say you won’t enable me no more
You’ll take my life if you walk out the door
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
I’ve gotta make my livin' in this country band
And I’ve gotta travel from town to town
But you call me on the phone and say I’ve got to understand
Can’t stay with a man who ain’t around
If I come off the road and find a goodbye note
Well, that’s it for me, girl, that’s all she wrote
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
So baby, don’t you say you won’t enable me no more
You’ll take my life if you walk out the door
If you’re gone, I’ll be a goner
I’m gonna hit the ground like a shot-down B-2 bomber
Oh Darlin' if you’re gone, I won’t live very long
Yeah, I’m gonna be a goner if you’re gone
Baby, I’m gonna be a goner if you’re gone
Oh Darlin', I’m gonna be a goner if you’re gone
가사 번역
그럼 당신은'떠나고있어 말해
내 술 마시니까
당신은 앉아서 내 건강을 난파하는 것을 볼 수 없습니다
하지만 당신은 모든 것을 알고 있습니다
내가 알콜중독자라고
지금 날 떠나면 내 자신을 죽이는데 도움이 될 거야
그러니 더 이상 날 허락하지 않을 거라고 말하지 마
당신이 문 밖으로 걸어 경우 내 인생을 취할 것입니다
네가 죽으면 난 끝장이야
난 총에 맞은 B-2 폭격기처럼 땅에 맞을거야
오 이런,만약 네가 떠나면 난 그리 오래 안 살 거야
네가 죽으면 난 끝장이야
난 이 나라 밴드에서 살아야 해
그리고 나는 마을에서 마을로 여행해야합니다
하지만 당신은 전화로 저를 호출하고 내가 이해해야 말
옆에 없는 남자랑 있으면 안 돼
내가 길 밖으로 와서 작별 메모를 찾을 경우
글쎄,그건 나를 위해,여자,그녀가 쓴 모든이야
네가 죽으면 난 끝장이야
난 총에 맞은 B-2 폭격기처럼 땅에 맞을거야
오 이런,만약 네가 떠나면 난 그리 오래 안 살 거야
네가 죽으면 난 끝장이야
그러니 더 이상 날 허락하지 않을 거라고 말하지 마
당신이 문 밖으로 걸어 경우 내 인생을 취할 것입니다
네가 죽으면 난 끝장이야
난 총에 맞은 B-2 폭격기처럼 땅에 맞을거야
오 이런,만약 네가 떠나면 난 그리 오래 안 살 거야
네가 죽으면 난 끝장이야
네가 죽으면 난 끝장이야
네가 죽으면 난 끝장이야