Hellbound Glory — I'm Leavin' Now (Long Gone Daddy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "I'm Leavin' Now (Long Gone Daddy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you wanna do is sit around and pout
And now I’ve had enough, so I’m gettin' out
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
I remember back when you were nice and sweet
Things have changed: you’d rather fight than eat
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Just caught your jaw waggin' and it never stops
You never shut your mouth until I blow my top
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
I’ll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that likes to fight
I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Well I’m gonna do some ridin' on a midnight train
I’m thinkin' everything except my ball and chain
Hey I’m leavin' now
Hey I’m leavin' now
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
Hey I’m a long gone daddy
(On behalf of me and the guys in the band, I’d like to thank y’all for pickin'
up this record. God-willin' and creeks don’t rise, we’ll be back next year.
Until then…)
I’m a long gone daddy, I don’t need you anyhow
가사 번역
당신이 원하는 모든 주위에 앉아 포츠입니다
이제 그만하면 됐어요
난 지금 떠날거야
이봐,난 지금 떠날거야
나는 오랫동안 사라 아빠 야,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다
네가 착하고 달콤했을 때 기억나
상황이 변경되었습니다:당신은 오히려 먹는 것보다 싸울 것
난 지금 떠날거야
이봐,난 지금 떠날거야
나는 오랫동안 사라 아빠 야,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다
그냥 턱을 잡았'그것은 멈추지 않았다
내가 정상을 날려버릴 때까지 입 다물지 마
난 지금 떠날거야
이봐,난 지금 떠날거야
나는 오랫동안 사라 아빠 야,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다
내가 바로 나를 치료하고자하는 여자를 찾아 갈거야
가서 싸우고 싶은 남자나 구해
난 지금 떠날거야
이봐,난 지금 떠날거야
나는 오랫동안 사라 아빠 야,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다
자정열차를 타고
내 공과 체인을 제외한 모든 것을 생각하고 있습니다
이봐,난 지금 떠날거야
이봐,난 지금 떠날거야
나는 오랫동안 사라 아빠 야,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다
이봐,난 긴 사라 아빠 야
(나와 밴드의 사람들을 대신하여,나는'선택'에 대해 여러분들께 감사 드리고 싶습니다
이 레코드 위로. 신-의지'와 시내가 상승하지 않는다,우리는 내년에 다시 수 있습니다.
그 때까지…)
나는 오랫동안 사라 아빠 야,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다