Hellbound Glory — Livin' This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "Livin' This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now mud, blood, hell and high water
Better waltz out like daughter
I’m a catastrophe
Lordy, livin' this way is a-gonna be the death of me
'Cause I’m livin' my life like a head-on collision
With the needle, my thumb on the ignition
Of runaway truck leavin' with my life
Killin' myself to feel alive
And there’s a burnin' fire in my soul
This here’s pedal-to-the-metal, goin' out of control
This life I lead’ll be the death of me
I’m snortin' at
Just takin' that high like a hungry hound
Runnin' at full speed
Lordy, livin' this way is a-gonna be the death of me
'Cause I’m livin' my life like a head-on collision
With the needle, my thumb on the ignition
Of runaway truck leavin' with my life
Killin' myself to feel alive
And there’s a burnin' fire in my soul
This here’s pedal-to-the-metal, out of control
This life I lead’ll be the death of me
Yeah, this life I lead’ll be the death of me
가사 번역
이제 진흙,피,지옥 및 높은 물
더 나은 왈츠 밖으로 딸처럼
난 재앙이야
이런 식으로 살면 내가 죽어
난 내 인생을 충돌하는 것처럼 살고 있거든
바늘과 함께,내 엄지 손가락이 점화
내 인생에 뛰어드는 폭주 트럭
살아있음을 느끼고 싶어
내 영혼에 불이 나
이건 페달 대 금속이야 통제 불능이야
내가 이끌던 이 삶은 내 죽음이야
나는'에서 snortin'해요
그냥'배고픈 사냥개처럼 높이'를 타고
최고 속도로 달려라.
이런 식으로 살면 내가 죽어
난 내 인생을 충돌하는 것처럼 살고 있거든
바늘과 함께,내 엄지 손가락이 점화
내 인생에 뛰어드는 폭주 트럭
살아있음을 느끼고 싶어
내 영혼에 불이 나
이 여기에 페달-투-금속,통제 불능입니다
내가 이끌던 이 삶은 내 죽음이야
그래,내가 이끌던 이 생명은 내 죽음이야