Hellbound Glory — One Way Track Marks 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "One Way Track Marks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He started off on Oxycontin and moved on to black tar heroin
We thought he only smoked it, and only every now and then
But when he wore that t-shirt we saw he had taken it too far
There was no turnin' back: we saw the one-way track marks on his arms
They say heroin’s a lady with legs that reach up to the sky
And an ass like molasses so sweet a man’d follow 'til he died
But I never thought I’d see the day a friend would fall victim to her charms
There was no turnin' back: we saw the one-way track marks on his arms
Today they laid him in a coffin and the pastor said «He's in God’s arms again»
But he’d already been there 'cause junkies just bring heaven down to them
Well I hope the angels up there can hold him and heal all his scars
And with their sweet and gentle ways they’ll erase the one-way track marks on
his arms
가사 번역
옥시콘틴을 시작해서 검은 타르 헤로인으로 옮겼어요
우리는 그가 단지 그것을 훈제 생각했다,단지 지금과 그때마다
그러나 그가 티셔츠를 입었을 때 우리는 너무 멀리 가져 갔다 고 보았다
돌아 가지'가 없었다:우리는 그의 팔에 단방향 트랙 마크를 보았다
하늘에 닿는 헤로인이 다리 있는 여자라던데
당밀처럼 엉덩이가 너무 달콤해서 남자가 죽을 때까지 쫓아오겠지
하지만 난 친구가 그녀의 매력에 피해자 떨어질 날 볼 거라고 생각하지 않았다
돌아 가지'가 없었다:우리는 그의 팔에 단방향 트랙 마크를 보았다
오늘 그들은 관에 그를 놓았고 목사는"그는 하나님의 팔에 다시있다"고 말했다»
그러나 그는 이미 거기 있었다'마약 중독자는 단지 그들에게 천국을 가지고 있기 때문에
저 위에 있는 천사들이 그를 붙잡고 상처를 치유하기를 바란다
그리고 그들의 감미롭고 온화한 방법으로 그들은 일방통행 궤도 표를 위에 지울 것입니다
그의 팔