Hellbound Glory — 'Til The Lights Go Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellbound Glory의 노래 "'Til The Lights Go Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey there bouncer, hit me hard as you want
This ain’t my first fight in a bar parking lot
But I won’t say when and I won’t throw in the towel
Ain’t goin down til the lights go out
I been beat up, blacked out
Kicked down and dragged out
And broke my nose in some barroom bouts
Cuz I won’t back down til I’m down for the count
Yeah I ain’t going down til the lights go out
Aint' going down til the lights go out
Hey there bouncer, guess you think you’re tough
Cuz you get your kicks beatin up on drunks
Well I’m spittin blood but still runnin my mouth
And I ain’t going down til the lights go out
I been beat up, blacked out
Kicked down and dragged out
And broke my nose in some barroom bouts
Cuz I won’t back down til I’m down for the count
Hell I ain’t going down til the lights go out
Ain’t going down til the lights go out
I ain’t tryin to tell ya that I’m all that tough
I just never know when I’ve had enough
Well, hey there bouncer, what’s that I see
Here come my friends to pull you off of me If I were you well I’d walk away right now
Cuz they’ll beat you down til the lights go out
And you’ll be beat up, blacked out
Kicked down and dragged out
By some good ol boys from the rural routes
Cuz my rowdy friends, they don’t fuck around
Yeah, they’ll beat you down til the lights go out
They’ll beat you down til the lights go out
가사 번역
야,이 경비원,당신이 원하는대로 열심히 나를 때려
여긴 술집 주차장에서 처음 싸우는 게 아냐
그러나 나는 언제 말하지 않을 것이고 나는 수건을 던지지 않을 것이다
불이 꺼질 때까지 내려가지 않을 거야
나는 두들겨 맞고,기절했다.
발로 차서 끌려나갔어요
술집에서 내 코를 부러뜨렸어
왜냐하면 나는 카운트 다운이 될 때까지 물러서지 않을 것이다
불이 꺼질 때까지 안 내려갈 거야
불이 꺼질 때까지
야,이 경비원,당신은 당신이 힘든 것 같아요
주정뱅이들에게 발길질 한대
글쎄,난 핏줄이야,하지만 여전히 내 입을 실행
불이 꺼질 때까지 난 내려가지 않을 거야
나는 두들겨 맞고,기절했다.
발로 차서 끌려나갔어요
술집에서 내 코를 부러뜨렸어
왜냐하면 나는 카운트 다운이 될 때까지 물러서지 않을 것이다
불이 꺼질 때까지 난 안 내려갈 거야
불이 꺼질 때까지
내가 그렇게 힘들다는 말은 하지 않을거야
난 그냥 내가 충분히 했어 때 몰랐어
이봐,경비원,내가 보는 것은 무엇입니까
내 친구들이 널 끌어내리러 왔어 내가 너라면 지금 당장 떠나겠어
불이 꺼질 때까지 두들겨 패줄 테니까
그러다 두들겨 맞아서 기절할 거야
발로 차서 끌려나갔어요
시골 노선에서 좋은 늙은 소년들에 의해
사촌 내 난폭 한 친구,그들은 주위 섹스하지 않습니다
불이 꺼질 때까지 두들겨 패줄 거야
불이 꺼질 때까지 두들겨 패줄 거야