Hello Saferide — Get Sick Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Hello Saferide의 노래 "Get Sick Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I love you, I wish you got the flu
So I could take care of you
Like you take care of me
I’m such a Florence
A real Florence Nightingale
I’ll fluff your pillows
I’ll buy you a Spiderman comic
And read you till you fall asleep
Sleep on my shoulder
I won’t wake you even if My back turns crooked
And I have to walk with a limp for a week
I’ll make you soup and none of that kind
That you get in a jar
'Cause I know you don’t like those
Oh, I love you, I wish you got the flu
You’re the cutest thing I’ve ever seen
Like a teddy bear on heroin
Come, I’ll tuck you in tight
And I’ll sing for you all night all night
You can hold the remote, I won’t try to steal it And the best cushion is yours
And you can have your feet on me Even though I’m scared of feet
And even though I had a hard day at work
Oh, I love you, I wish you got the flu
You can lay your weight on me And I’ll be your backbone
Lay your weight on me You won’t have to worry
가사 번역
아,난 당신을 사랑,난 당신이 독감을 가지고 소원
내가 널 돌봐줄 수 있게
날 돌봐주는 것처럼
난 플로렌스예요
진짜 피렌체 나이팅게일
네 베개 털어 줄게.
나는 당신에게 스파이더 맨 만화를 살 것이다
잠들 때까지 읽어
내 어깨에 잠
내 등이 삐뚤어져도 널 깨우지 않을 거야
그리고 일주일 동안 절룩거리면서 걸어가야해
수프 만들어 줄게 그런 거 없어
항아리에 들어와서
네가 싫어하는 거 알아
아,난 당신을 사랑,난 당신이 독감을 가지고 소원
넌 내가 본 것 중에 제일 이뻐
헤로인에 테디 베어 처럼
이리 와,꽉 조여줄게
밤새도록 노래해줄게
리모컨을 잡아도 돼 훔치려 하지 않을 테니 쿠션은 당신 거야
그리고 당신은 내가 발을 두려워하더라도 나에게 발을 가질 수 있습니다
그리고 직장에서 힘든 하루를 보냈지만
아,난 당신을 사랑,난 당신이 독감을 가지고 소원
당신은 내게 당신의 무게를 놓을 수 있고 나는 당신의 백본 수 있습니다
몸무게 내 위에 올려 놓으면 걱정 안 해도 돼