Hello Saferide — The Quiz 가사 및 번역
이 페이지에는 Hello Saferide의 노래 "The Quiz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look nice alright
And I like the way you nod after everything I say
Like it actually means something to you
And I like your record collection
Townes and Jens with a hint of Rickie Lee
And you’ve cleaned up the bathroom, made a really nice soup
But a bit too much sci-fi in your shelf with DVD’s
But there are things you need to know about me
I’m weak right now, so weak right now
I need proof before I dare to open this heart
So I’ve prepared a quiz for you
Would you freak out if I said I liked you?
Do you walk the line?
Is your IQ higher than your neighbours?
And is it very much higher than mine?
Can you sleep when I grind my teeth?
Do you look away if I slob when I eat?
Will you let me be myself?
Can you at all times wear socks? Because I’m still scared of feet
And if I’d fall, would you pick me up?
If I’d fall, would you pick me up?
Do you talk in the middle of Seinfeld?
Do you read more than two books a month?
Do you get racist or sexist when you’ve had a few?
Is it fine if I make more money than you?
Have you slept with any people I work with?
Is there anyone you’d rather wish I’d be?
Do you still keep pictures of old girlfriends?
Are they prettier than me?
And if I’d fall, would you pick me up?
If I’d fall, would you pick me up?
가사 번역
좋아보이네요
그리고 난 네가 고개를 끄덕인 게 좋아
마치 실제로 당신에게 무언가를 의미
그리고 나는 당신의 레코드 컬렉션을 좋아한다
마을과 젠스와 함께 힌트의 리키 리
화장실도 정리하고 수프도 정말 맛있고
그러나 DVD 를 가진 당신의 선반에 있는 조금 너무 많은 공상 과학 소설
하지만 나에 대해 알아야 할 게 있어
난 지금 약해 너무 약해
이 심장을 열기 전에 증거가 필요해요
그래서 나는 당신을 위해 퀴즈를 준비했습니다
내가 널 좋아한다고 하면 놀라겠어?
줄을 설 거야?
IQ 가 이웃보다 높은가요?
그리고 그것은 내보다 매우 높은?
내가 이빨을 갈아서 잘 수 있어?
내가 먹을 때 내가 속물이면 멀리 보이나?
나 혼자 있게 해줄래?
항상 양말을 착용 할 수 있습니까? 난 아직 발이 무서워서
내가 떨어지면 날 데리러 올래?
내가 떨어지면 날 데리러 올래?
펠트 한가운데서 얘기해요?
당신은 한 달에 두 개 이상의 책을 읽습니까?
인종차별주의자나 성차별주의자라도 있어?
내가 너보다 돈을 더 벌면 괜찮아?
같이 일하는 사람들이랑 잤어요?
제가 되고 싶은 사람이 있나요?
당신은 여전히 오래된 여자 친구의 사진을 유지합니까?
나보다 더 예뻐?
내가 떨어지면 날 데리러 올래?
내가 떨어지면 날 데리러 올래?