Hello Saferide — Valentine's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Hello Saferide의 노래 "Valentine's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t tell you, baby, you drink too much
This year, on Valentine’s Day.
And I won’t see you looking at that girl’s butt
This year, on Valentine’s Day.
I won’t remind you I’m not for granted,
Won’t have to beg you to take a shower.
I won’t even cry cause you don’t love me enough
This year, on Valentine’s Day.
Got my bags packed and I’m bringing the dog,
Going too fast on the highway.
Lost my love for me when I loved you,
Gonna reclaim it all on Valentine’s Day.
True love at last, on Valentine’s Day.
Gonna have dinner with the coolest girl,
Although she’s been broken down during this stay.
Just me, myself and my biggest laughter
Candle light dinner on Valentine’s Day.
And then, I’ll go dancing at the finest club,
Find a kid who’s ready to play.
Gonna get all the pleasure you never could give me,
This year on Valentine’s Day.
True love at last, on Valentine’s Day.
So I hope you are sorry and I wish you the worst
And that’s all I had to say.
I think we have fish sticks if you need dinner
This year, on Valentine’s Day.
Got a feeling this is going to be Valentine’s year.
Roses are red and violets are blue, sugar is sweet and I’m leaving you.
가사 번역
말 안할게 너무 많이 마셔
올해 발렌타인 데이.
그 여자 엉덩이 보지 마
올해 발렌타인 데이.
내가 당연한 게 아니라는 걸 상기시키진 않을 거야,
샤워하라고 빌 필요 없어
난 울지도 않을 거야 넌 날 사랑하지 않으니까
올해 발렌타인 데이.
짐 싸서 개 데려갈게,
고속도로에서 너무 빨리 가
널 사랑했을 때 내 사랑을 잃었어,
발렌타인데이 때 다 되찾을 거야
마침내 발렌타인 데이에 진정한 사랑.
멋진 여자와 저녁 먹자,
여기 머무는 동안 헤어졌지만
그냥 나,자신과 내 가장 큰 웃음
발렌타인 데이에 촛불 가벼운 저녁 식사.
그리고 난 최고의 클럽에서 춤추러 갈거야,
플레이 할 준비가 된 아이를 찾으십시오.
당신이 내게 줄 수 없었던 모든 즐거움을 얻을 것입니다,
올해 발렌타인 데이.
마침내 발렌타인 데이에 진정한 사랑.
그래서 나는 당신이 미안 희망 나는 당신에게 최악을 기원합니다
그리고 그게 내가 할 말 전부입니다.
저녁이 필요하면 생선 막대기가 있어
올해 발렌타인 데이.
발렌타인 데이가 될 것 같은 느낌이 들어요
장미는 빨간색과 제비꽃은 파란색,설탕은 달콤하고 난 당신을 떠날거야.