Hellogoodbye — Two Weeks In Hawaii 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellogoodbye의 노래 "Two Weeks In Hawaii"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got your airplane
And I’ve got the plain air of here
You’re gone, I’ve gone insane
Oh when will you reappear
I’m just some new kid
Who can’t get his mind off of you
And I know that it’s stupid
Cause you’ve got hawaii
And I’ve gotten no letters from you
I should stop whining
Cause it’s only been a day or two…
I don’t know what you did
But you got me to fall for you
And I know that it’s stupid
Your family’s rad and I
Wish that they were here today
But they’re
Thousands and thousands of miles away
I felt so bad when your mom
Caught us eating ice cream in your
Room at three in the morning
'Cause I’d hate for her
To not want me around her daughter
'Cause my heart stops everytime
You’ve got polaroid
And you even know how to rhyme
I’d be overjoyed
If we could just hang out sometime
I don’t know what you did
But you got me to fall for you
And I know that it’s stupid
Your drawing’s rad and I
Put in on my wall and I made
Sure it wouldn’t fall cause if it did
My straw wrapper might tear
And there would be no knot and I would
Feel like I’d been shot right through the heart
And I’d fall apart but I’d remember how
My heart stops everytime
You are so special
I just hope that we can be friends
I’ll wait forever
But I guess that it all depends
On you and yours
So come on and dance with me
You are so special
I hope this makes you smile
And you might stay that way for a while
'Cause you deserve every grin that you get
And you’ll get em a lot from me
Oh oh oh
You are so special
I just hope that we can be friends
I’ll wait forever
But I guess that it all depends
On you and yours
So come on and dance with me
You are so special
And my heart Stops everytime, everytime
가사 번역
당신은 당신의 비행기를 가지고있다
그리고 나는 여기에 평범한 공기를 가지고있다
당신은 미쳤어,사라 졌어요
오,언제 다시 나타날 것입니까
난 그냥 새로운 아이예요
너한테서 그 사람 생각이 안나
그리고 나는 그것이 바보라는 것을 알고있다
하와이 있잖아
그리고 나는 당신에게서 편지를 얻지 못했다
그만 징징대
하루 이틀밖에 안 됐으니까…
네가 뭘 했는지 모르겠어
하지만 당신은 내가 당신을 위해 가을
그리고 나는 그것이 바보라는 것을 알고있다
당신 가족의 방사선
그들이 오늘 여기 있었으면 좋겠다
그러나 그들은
수천 마일 떨어져
네 엄마가 너무 아파서
우리 아이스크림 먹는거 봤어?
아침 3 시 방
난 그녀를 싫어하니까
그녀의 딸 주위에 나를 원하지 않기 위해
왜냐면 내 심장이 매번 멈춰버리거든
폴라로이드 있어요?
그리고 당신은 운율하는 방법을 알고
나는 기뻐할 것이다
언제 같이 놀 수 있으면
네가 뭘 했는지 모르겠어
하지만 당신은 내가 당신을 위해 가을
그리고 나는 그것이 바보라는 것을 알고있다
네 그림은'라드'야
내 벽에 넣어 내가 만든
만약 그랬다면 그건 떨어지지 않았을 거야
내 밀짚 래퍼가 찢어 질 수 있습니다
매듭도 없고
내가 심장을 맞은 것처럼 느껴져
그리고 나는 떨어져 버릴 것이지만 나는 어떻게 기억할 것인가
내 마음은 매번 멈 춥니 다
넌 정말 특별해
난 그냥 우리가 친구가 될 수 있기를 바랍니다
나는 영원히 기다릴 것이다
그러나 나는 그것이 모두 달려 있다고 생각한다
당신과 당신의 것
그러니 나와 춤추자
넌 정말 특별해
나는 이것이 당신을 미소 짓게하기를 바랍니다
그리고 당신은 잠시 동안 그 방법을 머물 수 있습니다
왜냐하면 당신은 당신이 얻을 수있는 모든 미소를 누릴 자격이 있기 때문입니다
그리고 당신은 나에게 많은 것을 얻을 것이다
오 오 오
넌 정말 특별해
난 그냥 우리가 친구가 될 수 있기를 바랍니다
나는 영원히 기다릴 것이다
그러나 나는 그것이 모두 달려 있다고 생각한다
당신과 당신의 것
그러니 나와 춤추자
넌 정말 특별해
매번 심장이 멈춰요