Hellogoodbye — Would It Kill You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellogoodbye의 노래 "Would It Kill You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would it kill you just to let it all work out?
Tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see it till just now till now
Spent that summer feelin' sorry, like I thought I’d never get
To September, so I loved her and intend to it, for it Oh, things were shaping up to take a while
All that waiting, not a single smile
Oh, and it’s so hard
To spend all winter, wantin' summer like you couldn’t bear the cold
Six months later, to like it instantly got old
Oh, things were playing out just like I thought
No sense staying, bent over what’s not
Oh, is it so hard?
Would it kill you just to let it all work out?
Tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see it till just now till now
when they kill you
You were letting every worthwhile breath
Just pass right through you
With each one you drew nearer to death
I’ve got so much on my plate
Sometimes I try not to let it drag me down, I know
Oh, everybody told me so Would it kill you just to let it all work out?
Tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see ya till just now till now
Would it kill you just to let it all work out?
'Cause you’re tryin' so hard just to break it down
All summer I didn’t see it till just now till now
가사 번역
모든 게 잘 풀리기 위해서 널 죽일 수 있을까?
그냥 부숴버리려고 엄청 노력했어요
여름 내내 나는 지금까지 그것을 보지 못했다 지금까지까지
여름 동안 미안하다고 느꼈어
9 월,그래서 나는 그녀를 사랑하고 그것에 의도,그것을 위해 아,일이 시간이 걸릴 형성되었다
모든 것을 기다리고,하지 하나의 미소
아,그리고 너무 어렵다
겨울을 보내려면 감기를 견딜 수 없는 여름을 보내야 해
6 개월 후,즉시 오래된 가지고 좋아
아,일이 그냥 생각처럼 놀고 있었다
머무르는게 말이 안 돼,구부러져 있지
너무 힘들어?
모든 게 잘 풀리기 위해서 널 죽일 수 있을까?
그냥 부숴버리려고 엄청 노력했어요
여름 내내 나는 지금까지 그것을 보지 못했다 지금까지까지
그들이 당신을 죽일 때
너는 모든 가치있는 숨을 내쉬고 있었다.
그냥 당신을 통해 바로 전달합니다
당신이 거의 죽을 뻔한 각자와 함께
나는 내 접시에 너무 많이있어
때때로 나는 그것이 나를 끌어 내려 놓지 않으려 고 노력한다.
오,모두가 그렇게 모든 일을 해결하도록 당신을 죽일 것이라고 나에게 말했다?
그냥 부숴버리려고 엄청 노력했어요
여름 내내 못 봤지만 지금까지
모든 게 잘 풀리기 위해서 널 죽일 수 있을까?
왜냐면 당신은 그걸 무너뜨리려고 엄청 노력 중이니까
여름 내내 나는 지금까지 그것을 보지 못했다 지금까지까지