Helloween — Back Against the Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Back Against the Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you see then where I stand, my friend?
Will you offer me your helping hand?
And will you cross the void and speak the words?
Rush, I’m beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
I can hear it coming closer now
Blaring silence of the dark below
Under my feet I feel it slide like sand
A frequent crushing down
Again, again, again and again
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
Will you cross the void of pride?
Then speak the words
Rush, I’m beggin' you, it hurts
It hurts, it hurts, yes it hurts
I’m standing back against the wall
Dare I to move I got to fall
My heart is blinded by the light
I close my eyes forever
May not turn left, may not turn right
I sense a gap to every side
I’m standing back against the wall
Back against the wall
가사 번역
그럼 내가 서있는 곳을 볼 수 있니,친구?
도와주는 손 좀 줄래?
그리고 당신은 공허함을 건너 단어를 말할 것인가?
서두르세요 아프다고요
그것은 아파,아파,그래 아파요
나는 벽에 다시 서있다
감히 내가 움직일 수있어.
내 마음은 빛에 의해 눈을 멀게
나는 영원히 눈을 감는다
왼쪽으로 돌리지 않을 수도 있고 오른쪽으로 돌지 않을 수도 있습니다
나는 모든 측면에 격차를 감지
나는 벽에 다시 서있다
다시 벽에 대 한
나는 그것이 지금 가까이 오는 것을들을 수 있습니다
아래 어둠의 침묵을 울리는
내 발 아래 나는 그것이 모래처럼 미끄러 져 느낀다
자주 아래로 분쇄
다시 다시 다시 다시
나는 벽에 다시 서있다
감히 내가 움직일 수있어.
내 마음은 빛에 의해 눈을 멀게
나는 영원히 눈을 감는다
왼쪽으로 돌리지 않을 수도 있고 오른쪽으로 돌지 않을 수도 있습니다
나는 모든 측면에 격차를 감지
나는 벽에 다시 서있다
다시 벽에 대 한
자부심의 공허함을 건너가겠어?
그런 다음 말을
서두르세요 아프다고요
그것은 아파,아파,그래 아파요
나는 벽에 다시 서있다
감히 내가 움직일 수있어.
내 마음은 빛에 의해 눈을 멀게
나는 영원히 눈을 감는다
왼쪽으로 돌리지 않을 수도 있고 오른쪽으로 돌지 않을 수도 있습니다
나는 모든 측면에 격차를 감지
나는 벽에 다시 서있다
다시 벽에 대 한