Helloween — Future World 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Future World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re out there all alone
And you don’t know where to go to
Come and take a trip with me to Future World
And if you’re running through your life
And you don’t know what the sense is Come and look how it could be, in Future World
We all live in happiness our life is full of joy
We say the word «tomorrow» without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay
Cause we all live in Future World
A world that’s full of love
Our future live will be glorious
You say you’d like to stay,
But this is not your time
Go back, find your own way to Future World
Life can be for living
Just try and never give in Tell everyone the way of Future World
One day you’ll live in happiness
With a heart that’s full of joy
You’ll say the word «tomorrow» without fear
The feeling of togetherness will be at your side
You’ll say you love your life and you’ll know why
(Solo both/Kai/both)
Scream it out
가사 번역
혼자 밖에 있으면
그리고 당신은 어디로 가야할지 모릅니다
나와 함께 미래 세계로 여행을 떠나
그리고 당신은 당신의 인생을 통해 실행하는 경우
그리고 당신은 감각이 와서 어떻게 될 수 있는지,미래의 세계에 대해 모른다
우리 모두는 행복에 살고 우리의 인생은 기쁨으로 가득합니다
우리는 두려움없이"내일"이라는 단어를 말한다
공생의 느낌은 항상 우리 옆에 있습니다
우리는 우리의 삶을 사랑하고 우리가 머물 것이라는 것을 알고 있습니다
우리 모두가 미래의 세계에 살고 있기 때문에
사랑이 가득한 세상
우리의 미래 라이브는 영광스러울 것입니다
남고 싶다고?,
그러나 이것은 당신의 시간이 아니다
돌아 가기,미래의 세계에 자신의 방법을 찾아
인생은 생활을 위해 일 수 있습니다
모두에게 미래의 길을 알려주지 않으려고 노력해봐요
어느 날 당신은 행복에 살 것이다
기쁨으로 가득 찬 마음으로
당신은 단어"내일"두려움없이 말할 것이다
공생의 느낌은 당신 편이 될 것입니다
당신은 당신이 당신의 삶을 사랑한다고 말할 것이고,왜 그런지 알 것입니다
(솔로/카이/둘 다)
소리 질러