Helloween — Heaven Tells No Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Heaven Tells No Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could go a step ahead and try
Harder than before but I deny
Always when I try a step
Something’s gonna hold me back
Back to where I started
I just bump my head instead
Better leave me here all on my own
Better leave me or become my clone
Everyone who grabbed my hand
Fell into the same wasteland
Don’t try to convince me with your optimistic smile
I’d need a shotgun in my dreams tonight
To terminate my rotten side
Just need one shot into the center of my hate
To light the darkness and run free
From that old spell
I don’t know if hell or paradise
Belong together or if Heaven Tells No Lies
You role the dice
You know the price is higher than you can afford
Beware of what you might see
Can you trust your blinded eyes?
I don’t know if Heaven Tells No Lies
Black is white and colours turn to grey
What was close is drifting far away
Just now right’s already wrong
What turns weak was never strong
Can I kill the daemon without blowing out my mind?
I’d need a shotgun in my dreams tonight
To terminate my rotten side
Just need one shot into the center of my hate
To light the darkness and run free
From that old spell
I don’t know if hell or paradise
Belong together or if Heaven Tells No Lies
You role the dice
You know the price is higher than you can afford
Beware of what you might see
Can you trust your blinded eyes?
I don’t know if Heaven Tells No Lies
I will return
You have to burn
Abide my vision, you no longer keep me bound
I will be back
I will attack
In my religion I will make you hell hound drown
가사 번역
나는 한 걸음 앞서 가서 시도 할 수 있습니다
이전보다 더 열심히 하지만 난 거부
항상 내가 단계를 시도 할 때
뭔가 날 붙잡고 있을 거야
내가 시작한 곳으로 돌아 가기
난 그냥 대신 내 머리를 범프
나 혼자 내버려둬
더 나은 나를 떠나 또는 내 클론이 될
내 손을 잡고 모두
같은 황무지에 떨어졌다
당신의 낙관적 인 미소로 나를 설득하려하지 마십시오
오늘 밤 내 꿈에 샷건이 필요해
내 썩은 면을 없애기 위해서
내 증오심을 한 발 맞혀봐
어둠을 불태우고 도망치려고
그 오래된 주문에서
지옥인지 천국인지 모르겠어
함께 속해 있거나 천국이 거짓말을 하지 않는다면
당신은 역할 주사위
당신은 가격이 당신이 줄 수 있는 보다는 더 높다는 것을 알고 있습니다
당신이 볼 수있는 것을 조심하십시오
당신은 당신의 눈을 멀게 믿을 수 있습니까?
천국은 거짓말이 없는지 모르겠어
검정은 백색 이고 색깔은 회색으로 돕니다
가까운 것은 멀리 표류하고있다
지금 바로 이미 잘못
약한 회전하는 것은 결코 강하지 않았다
나는 내 마음을 불지 않고 데몬을 죽일 수 있습니까?
오늘 밤 내 꿈에 샷건이 필요해
내 썩은 면을 없애기 위해서
내 증오심을 한 발 맞혀봐
어둠을 불태우고 도망치려고
그 오래된 주문에서
지옥인지 천국인지 모르겠어
함께 속해 있거나 천국이 거짓말을 하지 않는다면
당신은 역할 주사위
당신은 가격이 당신이 줄 수 있는 보다는 더 높다는 것을 알고 있습니다
당신이 볼 수있는 것을 조심하십시오
당신은 당신의 눈을 멀게 믿을 수 있습니까?
천국은 거짓말이 없는지 모르겠어
나는 돌아올 것이다
불타야 돼
내 비전에 충실하라,넌 더 이상 나를 묶지 않는다
나는 돌아올 것이다
나는 공격 할 것이다
내 종교에서 나는 당신이 익사 지옥 사냥개 만들 것입니다