Helloween — If A Mountain Could Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "If A Mountain Could Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We hurt who we love we destroy what we need
For profit we sell our souls
We’re sowing disaster, the mess is complete,
Resources will soon be consumed
Open your eyes see the signs all around;
Hoping fate will have mercy on all
Someday the next generation will pay
But one day it' s too late to regret
If a mountain could talk it would tell us a story
To reign in love means just how to say sorry
If an ocean could cry we would drown in it’s tears
Dusk breaks to dawn,
Which we cannot survive without love
Time passes by, time’s gonna fly
Life is much too short to understand it Don’t even try
Time passes by, time’s gonna fly
Don’t fill up your heart with hate and anger
Give it a try
I know that things are going wrong sometimes
But then we need to get it right
I feel the pressure’s so intense, sometimes,
I know we need a change tonight.
If a mountain could talk it…
Always on time always right on track
Expectations are set to the limit
Is it too late is there no turning back
All I need is a moment in peace
가사 번역
우리는 우리가 필요로하는 것을 파괴 우리가 사랑하는 사람을 다치게
이익을 위해 우리는 우리의 영혼을 판매합니다
우리는 재해를 파종하고,엉망이 완료되었습니다,
자원이 곧 소비 될 것입니다
눈을 뜨고 표지판을 봐요;
희망 운명은 모든 자비를 가질 것입니다
언젠가 다음 세대가 지불 할 것입니다
그러나 어느 날 후회 너무 늦었어요
산이 말을 할 수 있다면 그것은 우리에게 이야기를 할 것입니다
사랑을 다스리는 건 어떻게 미안하다고 말해야 할지
바다는 울 수 있다면 우리는 눈물에 익사 것이다
황혼은 새벽에 휴식,
사랑 없이는 살아남을 수 없는
시간이 지날수록 시간이 날 거야
인생이 너무 짧아서 이해 못 해
시간이 지날수록 시간이 날 거야
증오와 분노로 당신의 마음을 채우지 마십시오
그것을 시도 줘
나는 때때로 일이 잘못 될 것을 알고있다
그러나 우리는 바로 그것을 얻을 필요가
가끔 압력이 너무 강해서,
오늘 밤 변화 좀 하자
산이 말을 할 수 있다면…
항상 시간에 항상 오른쪽 트랙에
기대치 제한
너무 늦어서 돌이킬 수 없다
내가 원하는 건 평화의 순간이야