Helloween — In the Middle of a Heartbeat 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "In the Middle of a Heartbeat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me pretty girl, do you know how I am?
Have you ever seen me as your friend?
Anything we have is those hungry nights
But there’s so much
left unsatisfied
All those little things
you told me Ain’t good enough to show me That we’re gonna make
it through the time
I found out
In the middle of a heartbeat
And I know that I’m
doin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a heartbeat
and the more I try to be your light
I can’t get any closer
to your heart
Now that I’m afraid
just to ask for more
I’m still waiting
as I did before
If you only said that
it’s not too late
We could then rely
upon your fate
All those little things
you’d tell me Could bear enough to show me That we’re gonna make
it through the time
I found out
In the middle of a heartbeat
And I know that I’m
tellin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a heartbeat
and the more I try to be your light
I can’t get any closer
to your heart
I found out
I found out
I found out
In the middle of a heartbeat
And I know that I’m
doin' right
Together we are still
so far apart
I found out
In the middle of a heartbeat …
가사 번역
이쁜이한테 말해 내가 어떤지 알아?
친구로서 날 본 적 있어?
우리가 가진 것은 그 배고픈 밤입니다
하지만 너무 많이있다
만족하지 못한 왼쪽
그 모든 작은 것들
우리가 할 수 있다는 걸 보여주기에 충분하지 않다고 했잖아
그것은 시간을 통해
나는 발견
심장 박동 가운데
그리고 나는 내가
뜻돈'오른쪽
함께 우리는 여전히
멀리 떨어져
나는 발견
심장 박동 가운데
그리고 더 나는 당신의 빛이 될하려고합니다
더 가까이 갈 수 없어
당신의 마음에
이제 나는 두려워
그냥 더 물어
나는 아직도 기다리고있다
내가 전에 그랬던 것처럼
만약 당신이 그렇게 말했다면
너무 늦지 않았습니다
우리는 그 때 의지할 수 있었습니다
당신의 운명에
그 모든 작은 것들
당신은 우리가 할 거라고 나에게 보여 충분히 견딜 수 말해 줄 것입니다
그것은 시간을 통해
나는 발견
심장 박동 가운데
그리고 나는 내가
말'권리
함께 우리는 여전히
멀리 떨어져
나는 발견
심장 박동 가운데
그리고 더 나는 당신의 빛이 될하려고합니다
더 가까이 갈 수 없어
당신의 마음에
나는 발견
나는 발견
나는 발견
심장 박동 가운데
그리고 나는 내가
뜻돈'오른쪽
함께 우리는 여전히
멀리 떨어져
나는 발견
심장 박동 가운데 …