Helloween — Straight Out Of Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Straight Out Of Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Straight out of hell I waste my life not for tomorrow
Straight out of hell I’m only livin' for today
I roll the dice I know that something strange is coming
I’m cold as ice I always take it as it comes
Ain’t no eternity, ain’t no salvation
In this damnation we will burn
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
I’m straight out of hell
No ace to play I live my life with no protection
The price I pay my act of grace will be denied
This road to hell and I won’t find no resurrection
Cause I will sell my dirty soul to rock n' roll
Ain’t no eternity, ain’t no salvation
In this damnation we will burn
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
Straight out of hell
So sad and lonely I go down
No helping hand no soul around
I lost my faith so long ago
A million tears are gonna flow
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
Straight out of hell, straight out of hell
There’s no tomorrow there is no farewell
Straight out of hell, straight out of hell
I’m gonna lose it but it feels so well
I´m straight out of hell
가사 번역
바로 지옥에서 나는 내 인생을 내일을 위해하지 낭비
바로 지옥에서 나는 단지 오늘'을 살고 있어요
나는 주사위를 롤 나는 이상한 뭔가가 오는 것을 알고있다
나는 그것이 오는 나는 항상 그것을 가지고 얼음으로 추운입니다
영원이 아니라 구원이 아닙니다
이 지옥에서 우리는 구울 것입니다
바로 지옥에서,바로 지옥에서
내일은 없어 작별인사는 없어
바로 지옥에서,바로 지옥에서
나는 그것을 잃을거야 그러나 그것은 너무 잘 느낀다
나는 지옥에서 곧장 나갔다
어떤 에이스도없고 나는 보호없이 내 인생을 살고 재생할 수 없습니다
내가 은혜로 갚는 댓가는 거절될 것이다
이 지옥으로 가는 길에 나는 부활을 찾지 못할 것이다
내 더러운 영혼을 팔아서 로큰롤
영원이 아니라 구원이 아닙니다
이 지옥에서 우리는 구울 것입니다
바로 지옥에서,바로 지옥에서
내일은 없어 작별인사는 없어
바로 지옥에서,바로 지옥에서
나는 그것을 잃을거야 그러나 그것은 너무 잘 느낀다
바로 지옥에서
너무 슬프고 외로운 나는 내려 간다
도움 손 없음 주변에 영혼 없음
나는 너무 오래 전에 믿음을 잃어 버렸다
백만개의 눈물이 흘러
바로 지옥에서,바로 지옥에서
내일은 없어 작별인사는 없어
바로 지옥에서,바로 지옥에서
나는 그것을 잃을거야 그러나 그것은 너무 잘 느낀다
바로 지옥에서,바로 지옥에서
내일은 없어 작별인사는 없어
바로 지옥에서,바로 지옥에서
나는 그것을 잃을거야 그러나 그것은 너무 잘 느낀다
임 바로 지옥에서