Helloween — The Departed 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "The Departed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There I stood with the sun in my eyes
Dust on my face
And mouth parched and dry
Memories racing
Flashing scenes through my mind
I know what’s ahead
Today would be a good day to die
Once I thought I had a golden heart
Once I thought my dreams would never shatter
Now I stand here, jaded and cold
Epitaph being carved on my tombstone
I would die for you, would you die with me?
No, you can’t deny
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
(Sun is going down)
And there’s no tomorrow
(Sun is going down)
Going down on me
(Sun is going down)
No more time to borrow
Dance with the Devil
(Sun is going down)
For the lonely hearted
(Sun is going down)
In a blink of an eye
(Sun is going down)
On the departed
Laugh at the Devil
I would die for you, would you die with me?
Caught in a fight, I was drawn again
I never thought I’d be betrayed by my best friend
He lost his life as he went for mine
If this is the end, I want to die with you
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
(Sun is going down)
And there’s no tomorrow
(Sun is going down)
Going down on me
(Sun is going down)
No more time to borrow
Dance with the Devil
(Sun is going down)
For the lonely hearted
(Sun is going down)
In a blink of an eye
(Sun is going down)
On the departed
Laugh at the Devil
I would die for you, would you die with me?
No, you can’t deny
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
(Sun is going down)
And there’s no tomorrow
(Sun is going down)
Going down on me
(Sun is going down)
No more time to borrow
Dance with the Devil
(Sun is going down)
For the lonely hearted
(Sun is going down)
In a blink of an eye
(Sun is going down)
For the dearly departed
Laugh at the Devil
Sun is going down
(And there’s no tomorrow)
Sun is going down
Sun is going down
Sun is going down
Sun is going down
Sun is going down
I would die for you, would you die with me?
Would you catch the bullet that was meant for me?
가사 번역
거기 나는 내 눈에 태양과 함께 서 있었다
내 얼굴에 먼지
그리고 헹구고 말리는 입
추억 레이싱
내 마음을 통해 장면을 깜박임
나는 앞서 무엇을 알고있다
오늘은 죽을 좋은 날이 될 것입니다
일단 나는 황금 마음을 가지고 있다고 생각하면
내 꿈은 절대 깨지지 않을 거라고 생각했을 때
지금은 여기 서서 지칠대로 지친 감기
에피 타프 내 묘지에 새겨진
널 위해 죽을 거야 나랑 같이 죽을래?
아니,당신은 부정 할 수 없다
나를 위해 의미 된 총알을 잡을 것인가?
하늘을 가로 질러 불꽃
(태양은 아래로 가고 있습니다)
그리고 내일은 없어
(태양은 아래로 가고 있습니다)
나를 내려가는
(태양은 아래로 가고 있습니다)
빌릴 시간이 더 이상 없습니다
악마와의 춤
(태양은 아래로 가고 있습니다)
외로운 마음으로
(태양은 아래로 가고 있습니다)
눈 한 번 깜빡이면
(태양은 아래로 가고 있습니다)
에 출발
악마 웃음
널 위해 죽을 거야 나랑 같이 죽을래?
싸움에서 잡힌,나는 다시 그려졌다
내 절친한테 배신당할 줄은 몰랐어
내 목숨을 잃었어
이게 끝이라면,당신과 함께 죽고 싶어요
나를 위해 의미 된 총알을 잡을 것인가?
하늘을 가로 질러 불꽃
(태양은 아래로 가고 있습니다)
그리고 내일은 없어
(태양은 아래로 가고 있습니다)
나를 내려가는
(태양은 아래로 가고 있습니다)
빌릴 시간이 더 이상 없습니다
악마와의 춤
(태양은 아래로 가고 있습니다)
외로운 마음으로
(태양은 아래로 가고 있습니다)
눈 한 번 깜빡이면
(태양은 아래로 가고 있습니다)
에 출발
악마 웃음
널 위해 죽을 거야 나랑 같이 죽을래?
아니,당신은 부정 할 수 없다
나를 위해 의미 된 총알을 잡을 것인가?
하늘을 가로 질러 불꽃
(태양은 아래로 가고 있습니다)
그리고 내일은 없어
(태양은 아래로 가고 있습니다)
나를 내려가는
(태양은 아래로 가고 있습니다)
빌릴 시간이 더 이상 없습니다
악마와의 춤
(태양은 아래로 가고 있습니다)
외로운 마음으로
(태양은 아래로 가고 있습니다)
눈 한 번 깜빡이면
(태양은 아래로 가고 있습니다)
사랑하는 떠나버린
악마 웃음
해가 지고 있어
(그리고 내일은 없습니다)
해가 지고 있어
해가 지고 있어
해가 지고 있어
해가 지고 있어
해가 지고 있어
널 위해 죽을 거야 나랑 같이 죽을래?
나를 위해 의미 된 총알을 잡을 것인가?