Helloween — We Got The Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "We Got The Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t turn your head
Back to the wall
Don’t close your eyes
And wait for your fall
If you believe that you know in this time
You’ve got anything to win
If you believe that you know
Then I say, «You'll lose all again»
Bridge:
In this time there’s nothing to get for you
You cannot really do what you want
You’re a child, a prisoner in your mind
You are a victim of this hopeless time
You better believe all you do has a sense
It’s not for nothing
You better believe all the troubles you have
Will play you someday
Bridge:
Why don’t you help yourself and do the best
Put all the bombs back up their builders' ass
Why don’t you stand up to say who you are
To show the people that paradise is not far
Oh, can’t you see we got the right
To look into the future without no need to hide
No, we won’t accept what you do
We stand up 'cause we’re not the people you can abuse
Oh, can’t you see we got the right
To say we are here to see the light
No, we don’t wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
(Solo: both)
We are credulous idiots
And won’t understand what they plan
We march with the times
It’s what they expect and we do
Why don’t you open your eyes
To undercover all of these lies
I think you won’t accept this
Go oppose with your fist
Fight for your rights
Oh, can’t you see we got the right
To say we are here to see the light
No, we don’t wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
No, we don’t wanna lose all again
Stand up, you people, to save the world
As good as you can
가사 번역
머리 돌리지 마
뜻벽으로 돌아 가기,벽 다시
눈 감지 마
그리고 당신의 가을을 기다립니다
이 시간에 당신이 알고 있다고 믿는다면
넌 이길 게 있어
당신이 믿는 경우에 당신은 알고 있습니다
그럼 난,"당신은 다시 모든 을 잃게됩니다"라고»
다리:
이 시간에 당신을 위해 아무것도 없다
당신은 정말로 당신이 원하는 것을 할 수 없습니다
당신은 아이,당신의 마음에 포로입니다
이 희망없는 시간의 희생자입니다
당신은 더 나은 당신이 할 모든 감각을 가지고 있다고 생각
그것은 아무것도 아니다
당신은 더 나은 당신이 가지고있는 모든 문제를 믿는
언젠가 당신을 플레이 할 것입니다
다리:
자책하고 최선을 다하는 게 어때?
폭탄은 전부 빌더들의 엉덩이에 쑤셔넣고
네가 누군지 직접 말하지 그래?
백성들에게 천국이 멀지 않다는 걸 보여주려고
오,우리가 제대로 된거 안보여?
미래를 바라보고 숨을 필요 없이
아니,우리는 당신이 무엇을 받아들이지 않을 것입니다
우린 일어설 수 있어 왜냐면 우린 니가 학대할 수 있는 사람들이 아니니까
오,우리가 제대로 된거 안보여?
빛을 보러왔다고 말하려구요.
아니,우리는 다시 모든 것을 잃고 싶지 않아
일어나라,너희들아 세상을 구하기 위해
당신이 할 수 있는 한 좋은
(솔로:둘 다)
우리는 신용 바보입니다
그리고 그들이 계획 한 것을 이해하지 못할 것입니다
우리는 시대와 함께 행진
그것은 그들이 무엇을 기대하고 우리는
눈 좀 뜨지 그래?
이 모든 거짓들을 위장하기 위해
난 당신이 받아들이지 않을 것 같아요
당신의 주먹에 반대 이동
귀하의 권리를 위해 싸우십시오
오,우리가 제대로 된거 안보여?
빛을 보러왔다고 말하려구요.
아니,우리는 다시 모든 것을 잃고 싶지 않아
일어나라,너희들아 세상을 구하기 위해
당신이 할 수 있는 한 좋은
아니,우리는 다시 모든 것을 잃고 싶지 않아
일어나라,너희들아 세상을 구하기 위해
당신이 할 수 있는 한 좋은