Helloween — Who Is Mr. Madman? 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Who Is Mr. Madman?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sixteen years have passed since he,
one perfect of his kind,
the Casanova of his time,
crowned himself to conquer the land
in craving for lust
Lust, one of the seven deadly sins
Punishment he has suffered
Look at him what did he become,
who is he now?
My mind is burning like fire
And my evil heart stands still
All the time they put me in a wheel chair
And their meds give me the thrill
Hold on, what’s going on?
Am I alive or dead, what’s reality?
Come on, what’s right or wrong?
Am I stumbling through the streets or is it just a stupid dream?
I’m so lost no
I’m not fine
I’m close to borderline
Because I’m sick yeah
They call me Mr. Madman
I was out
For not long
Three lusty women
Walked me home
When they left, they
Called me Mr. Madman
My head is constantly spinning
And my world is going down
All alone I’m staring through the window
Cause the white men took my crown
Hold on, what’s going on?
Am I alive or dead, what’s reality?
Come on, what’s right or wrong?
Am I talking like E.T. or is it just a stupid dream?
I’m so lost, no
I’m not fine
I’m close to borderline
Because I’m sick yeah
They call me Mr. Madman
Hey you, listen
I can sing
Those evil white men
Got me in When they left here
They called me Mr. Madman
I’m done with my tricks
Cause yeah the straightjacket fits
When I’m out, you will get who’s Mr. Madman!
I will take my last pill
Gettin' ready for the thrill
When I’m out you will know who’s Mr. Madman!
가사 번역
그 이후로 16 년이 지났습니다,
그의 종류의 완벽한 하나,
그의 시간의 카사노바,
땅을 정복하기 위해 자신을 선정
에 대한 욕망 정욕
일곱 가지 대죄 중 하나 인 정욕
처벌 그는 고통
그가 어떻게 됐는지 봐,
그는 지금 누구인가?
내 마음은 불처럼 불타고 있습니다
그리고 나의 사악한 심장은 여전히 서있다.
그들이 나를 바퀴 의자에 앉혔을 때
약 때문에 스릴이 느껴져요
잠깐만,무슨 일이야?
나는 살아 있거나 죽었는가,현실은 무엇인가?
뭐가 옳고 그른 거야?
내가 길거리에서 비틀거리는거야 아니면 그냥 멍청한 꿈이야?
난 길을 잃었어
난 안 괜찮아
나는 경계선에 가깝다
내가 아프기 때문에 그래
그들은 나를 매드먼 씨라고 부릅니다
나는 밖으로했다
에 대한 오래
세 튼튼한 여성
나를 집으로 걸어 갔다.
그들이 떠날 때,그들은
매드먼 씨라고 불렀어요
내 머리는 지속적으로 회전한다
내 세상은 무너지고 있어
혼자선 창밖을 보고 있어
백인들이 내 왕관을 가져갔거든
잠깐만,무슨 일이야?
나는 살아 있거나 죽었는가,현실은 무엇인가?
뭐가 옳고 그른 거야?
아니면 그냥 멍청한 꿈일까?
난 길을 잃었어
난 안 괜찮아
나는 경계선에 가깝다
내가 아프기 때문에 그래
그들은 나를 매드먼 씨라고 부릅니다
이봐,들어 봐
나는 노래 할 수있다
그 사악한 백인들
그들이 여기 떠날 때 나를 들여보냈다.
그들은 나를 매드먼 씨라고 불렀습니다
나는 나의 트릭을 끝냈다
그래,맞아 맞아
내가 나가면,당신은 미친 아저씨 씨 누가 얻을 것이다!
나는 나의 마지막 약을 먹을 것이다
스릴에 대한 준비'뻥
내가 나가면,당신은 미친 아저씨 씨 누구인지 알 수 있습니다!