Helloween — World Of Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "World Of Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m reaching out to find a reason
To find an answer and relief
I see a world so strange and cold
I see a world of rules and thieves
The day you’re born you’re under pressure
Your life is well prepared, my friend
They surely teach you what to think
How to behave until the end
All I ever wanted was a little piece of life
In a world where I decide things on my own
All I ever needed was a little piece of hope
And then things are gonna turn the other way
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t good enough for me And all that I can feel is nothing but sobriety
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t meant or made for me All that I see is so unreal
And once you’re old enough they teach you
Not to be wishful, not to care
About the plan that’s been already
Made for you by other hands
But when you fail, there’s no one out there
To take your hand to catch your tears
The whole construction we have built
Leaves no such room for blinding fears
All I ever wanted was a little piece of life
In a world where I decide things on my own
All I ever needed was a little piece of hope
And then things are gonna turn the other way
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t good enough for me And all that I can feel is nothing but sobriety
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t meant or made for me All that I see is so unreal
I wonder, I wonder if I can handle it all
I wonder, I wonder if I can carry
The weight of the world
I’m living in a world of fantasy
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t good enough for me And all that I can feel is nothing but sobriety
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t meant or made for me All that I see is so unreal
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t good enough for me And all that I can feel is nothing but sobriety
I’m living in a world of fantasy
Reality ain’t meant or made for me All that I see is so unreal
가사 번역
나는 이유를 찾기 위해 밖으로 도달하고있다
대답 및 구호를 찾아내기 위하여
나는 너무 이상하고 차가운 세계를 참조하십시오
나는 규칙 및 도둑의 세계를 참조하십시오
당신이 태어난 날 당신은 압력을 받고 있습니다
당신의 삶은 잘 준비,내 친구
그들은 확실히 당신이 생각하는 무엇을 가르쳐
끝날 때까지 행동하는 방법
내가 원했던 건 삶의 일부였어요
내가 스스로 결정을 내리는 세상에서
내가 필요했던 건 작은 희망이었어
그리고 상황이 다른 방향으로 돌거야
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 나를 위해 충분하지 않고 내가 느낄 수있는 모든 금주 밖에 없다
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 의미 또는 내가 보는 모든 너무 비현실적 나를 위해 만든되지 않습니다
당신이 충분히 나이가 일단 그들은 당신을 가르 칠
소망도 없고,신경도 안쓰고
그 계획에 대해 이미
다른 손에 의해 당신을 위해 만드는
하지만 실패하면 아무도 없어
눈물감 잡으려고 손을 잡고
우리가 구축 한 전체 건설
두려움을 눈 멀게하는 그런 방을 남기지 않습니다
내가 원했던 건 삶의 일부였어요
내가 스스로 결정을 내리는 세상에서
내가 필요했던 건 작은 희망이었어
그리고 상황이 다른 방향으로 돌거야
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 나를 위해 충분하지 않고 내가 느낄 수있는 모든 금주 밖에 없다
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 의미 또는 내가 보는 모든 너무 비현실적 나를 위해 만든되지 않습니다
나는 그것을 모두 처리 할 수 있는지 궁금해
내가 수행 할 수 있는지 궁금 궁금해
이 세상의 무게
나는 환상의 세계에 살고 있어요
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 나를 위해 충분하지 않고 내가 느낄 수있는 모든 금주 밖에 없다
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 의미 또는 내가 보는 모든 너무 비현실적 나를 위해 만든되지 않습니다
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 나를 위해 충분하지 않고 내가 느낄 수있는 모든 금주 밖에 없다
나는 환상의 세계에 살고 있어요
현실은 의미 또는 내가 보는 모든 너무 비현실적 나를 위해 만든되지 않습니다