Hellsingland Underground — God Only Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellsingland Underground의 노래 "God Only Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God Only Knows
Spring has come
Another generation
Is leaving town
While another returns home
They never meet half the way
One never listens to what the other says
The way it’s always been
In the past and in eternity
I used to be one of them
Young enough to know the way
But the black and white world fades
Ending up in a mess of grey
Because god only knows
God only knows
God only knows
What’s right or wrong
These are the fields
I used to run through as a child
In a different light
And a less complicated frame of mind
But as I take my daughters hand
And let her lead me through them
I’m there once again
All dressed up like an indian
Nothing really changes
Especially not around here
Now I’m old enough to know better
Because god only knows
God only knows
God only knows
What’s right or wrong
God only knows
God only knows
God only knows
If this is my home
Old guys, with their young Thai wifes
Driving by in their pick up trucks
I won’t move, no I won’t move
Living dead, old friends
I gave them all up long, long time ago
And all in all it’s a shitty old town
All in all it’s a shitty old town
But it’s my shitty old town
And God only knows
God only knows
God only knows
If this is my home
가사 번역
하나님은 오직 알고 계십니다
봄이 왔습니다
다른 세대
도시를 떠나요
또 다른 집에 돌아 오는 동안
그들은 결코 절반 길을 만나지 않습니다
하나는 결코 다른 사람들이 말하는 것을 듣지 않습니다
늘 그랬듯이
과거와 영원
나도 그들 중 한 명이었어
방법을 알고 충분히 젊은
그러나 흑백 세계는 페이드
난장판이 된 채
하나님은 단지 알고 있기 때문에
하나님은 오직 알고 계십니다
하나님은 오직 알고 계십니다
옳고 그른 것은 무엇입니까
이 필드는
어릴때부터 쭉 헤매곤 했어요
다른 빛 속에서
그리고 덜 복잡한 마음의 프레임
그러나 나는 내 딸을 손에 걸릴
그리고 그녀가 그들을 통해 나를 인도하자
나는 다시 한 번 거기에 있어요
모든 옷을 입고 처럼 인도
아무것도 정말 변경되지 않습니다
특히 여기선
이제 나는 더 잘 알만큼 나이입니다
하나님은 단지 알고 있기 때문에
하나님은 오직 알고 계십니다
하나님은 오직 알고 계십니다
옳고 그른 것은 무엇입니까
하나님은 오직 알고 계십니다
하나님은 오직 알고 계십니다
하나님은 오직 알고 계십니다
이 내 집 인 경우
늙은 사람들과 함께 그들의 젊은 태국 wifes
그들의 픽업 트럭에 의해 운전
안 움직여요,안 움직여요
죽은,옛 친구를 생활
나는 오래 전에 그들을 모두 포기했다
그리고 모두 모두 그것은 엿 같은 오래된 마을입니다
모두 모두 그것은 엿 같은 오래된 마을입니다
하지만 내 엿 같은 올드 타운입니다
그리고 하나님은 오직 알고 계십니다
하나님은 오직 알고 계십니다
하나님은 오직 알고 계십니다
이 내 집 인 경우