Hellyeah — Dig Myself a Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellyeah의 노래 "Dig Myself a Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my savior the other day, and that’s okay
I cut my face when I smashed it through the mirror
It’ll be okay
I guess I just like being down here in this sewer, and I’m okay
Gray skies bring me the storms, and the rain
and drown me in my grave, make everything okay
Dig myself a hole, and fill it full of me,
Everyday I’m living everyday, until I sleep for eternity
Oh please god help me.
I lost my faith it just went away, it’s such a shame
I burnt my face with my fever boiling tears
Oh what a shame
Can’t seem to hold on to anything that’s worthy,
Oh what a shame
Red sky bring me the heat and the flames
Burn me up inside my grave, make everything okay
Dig myself a hole, and fill it full of me Everyday, I’m living everyday, until I sleep for eternity
I chew on the bones, and then spit out the meat
I’ll just keep on keeping on until my life is done
Until life’s hour glass drains to empty
Oh please god, help me Sands of my life suffocate me Lay me down, death please come for me Dig myself a hole, and fill it full of me Everyday I’m living everyday, until I sleep for eternity
I chew on the bones, and then spit out the meat
I’ll just keep on keeping on until my life is done
Until life’s hour glass drains to empty
Dig myself a hole, fill it full of me Lay me down, oh death please come for me
가사 번역
전 다른 날 구원자를 잃었어요 그리고 괜찮아요
거울을 부수고 얼굴을 베었어요
괜찮아질 거야
이 하수구에 있는 게 좋아
회색 하늘은 나에게 폭풍과 비를 가져온다
그리고 무덤에 날 익사시키면 모든 게 괜찮아질 거야
나 자신을 구멍을 파고,나를 가득 채 웁니다,
매일 나는 매일 살고,나는 영원히 잠을 때까지
오 제발 하느님 도와주세요.
나는 그것이 단지 멀리 갔다 내 믿음을 잃어 버렸다,그것은 수치이다
열이 끓어오르는 눈물로 얼굴을 불태웠어요
아 무슨 부끄러운
가치 있는 걸 견디는 것 같지 않아,
아 무슨 부끄러운
붉은 하늘은 나에게 열과 화염을 가지고
내 무덤에서 나를 태워 다 괜찮아
나 자신에게 구멍을 파고,내 전체 채우기 매일,나는 영원히 잠을 때까지,매일 살고있다
나는 뼈에 씹어 다음 고기를 뱉어
난 그냥 내 인생이 끝날 때까지 계속 지킬 것이다
삶의 시간까지 유리 배수 빈
오시는 하나님,저를 도와주 Sands 내 삶의 질식 나 Lay me down,죽음을 주시기 바랍 와서 나를 파는 자는 구멍이고,그것의 전체 나에게 일상을 살고 있어요 매일 때까지,나는 잠에 대한 영원
나는 뼈에 씹어 다음 고기를 뱉어
난 그냥 내 인생이 끝날 때까지 계속 지킬 것이다
삶의 시간까지 유리 배수 빈
나 자신을 구멍을 파고,내 가득 채워 나를 누워,오 죽음은 나를 위해 와주세요