Helmut Fritz — Les filles 가사 및 번역
이 페이지에는 Helmut Fritz의 노래 "Les filles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les filles, on monte le son…
Ca fait plus de bruit
Que les garçons
Oh oui, les filles
On monte le son
On monte le son
On monte le son
15h du mat' j’ai des soupçons
Et croyez-moi, j’ai une bonne raison
Je suis pas seul dans mes draps bleus clairs
J’ai ramené le sosie de Julien Clerc
Je veux qu’elle m’explique mais elle est aphone
A cause d’hier soir, quelle conne !
Ils ont mis les Stones après Ellis-Bextor
350 morts sur le dancefloor
Pourquoi? Pourquoi?
Pour rien, pour rien
Comme ça
Pourquoi? Pourquoi?
Pour rien, pour rien
Je crois
Le lendemain soir je suis ressorti
Maintenant je rentre au VIP
Il faut que j’arrête la tourte Smirnoff
J’ai ramené le 3ème Bogdanoff
Bref, ils dansaient comme des clones
Ils ont remis ce putain de Stones
Même Coppola ne fait pas plus fort
Apocalypse sur le dansefloor
La femme est un mystère pour l’humanité
Soudain elle crie sans raison…
On ne sait pas !
Les filles, on monte le son…
Ca fait plus de bruit
Que les garçons
Oh oui, les filles
On monte le son
Et ça pousse des cris à la con !
Les filles, on monte le son…
Ca fait plus de bruit
Que les garçons
On monte le son
On monte le son
On monte le son
가사 번역
얘들아,소리 좀 들어보자…
그것은 소음을 더 만듭니다
그 소년
오,그래,여자
우리는 소리를 올립니다
우리는 소리를 올립니다
우리는 소리를 올립니다
아침 15 시간'나는 의혹이있다
그리고 날 믿어,나는 좋은 이유가
나는 나의 밝은 파란색 시트에서 혼자가 아니에요
도플갱어를 데려왔어요
나한테 설명해주길 바라지만 그녀는 진딧물이야
어젯밤만 해도,멍청이 같으니!
그들은 엘리스-벡스토르 후 돌을 넣어
350 댄스 플로어에 죽은
왜?왜? 왜?왜?
아무것도,아무것도
이 같은
왜?왜? 왜?왜?
아무것도,아무것도
나는 믿는다
다음 날 밤 나는 나갔다
이제 나는 VIP 로 돌아갑니다
스미노프 파이를 멈춰야 해
나는 3Bogdanoff 를 다시 가져왔다.
즉,그들은 클론 처럼 춤을 추었다
그들은 빌어 먹을 돌을 넘겨
심지어 코폴라는 그것을 강하게 만들지 않습니다
댄세플로르의 종말
여자는 인류에 대한 신비
갑자기 그녀는 아무 이유없이 비명을 지른다…
우린 몰라!
얘들아,소리 좀 들어보자…
그것은 소음을 더 만듭니다
그 소년
오,그래,여자
우리는 소리를 올립니다
그리고 그것은 당신이 비명을 지른다!
얘들아,소리 좀 들어보자…
그것은 소음을 더 만듭니다
그 소년
우리는 소리를 올립니다
우리는 소리를 올립니다
우리는 소리를 올립니다