Helstar — Winds of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Helstar의 노래 "Winds of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a cold night, in the winter winds
I lift my head, and stare to the stars
To find a path that will lead me out
To a place that will heal the scar
Of once a battle that raged long ago
Through the atmosphere surface, we all would go Destroyer cruisers and our fighter ships
We’re on a mission of mercy declared by the script
On our way to meet the Axis Powers
Surprise attack! We all went down
Destroyer cruisers, and our fighter ships
Were wrecked to the ground
There were dead all around, so I pledge I would die
«An eye for an eye"so was it burned in my head
«Vengeance is mine"you'll all be dead!
I built on the trenches beyond anger and sweat
My fighter repaired no need to dispair
With its cruiser engines, and all its armor wear
Off to destroy and kill my enemies
For betrayed we were in the scriptures of peace
Beyond the star of the rising sun
So ends the memory of once was to be No longer do I live to see
Another time, some other place
No need to face this disgrace
As I believe to be the only one
I should do in myself as they had planned
So I write this log to anyone who finds
Will know that just has been done!
가사 번역
추운 밤,겨울 바람에
나는 내 머리를 들어 올려 별을 응시
나를 이끌 길을 찾으려고
상처를 치유할 수 있는 곳으로
오래 전에 격노한 전투
대기 표면을 통해 우리 모두는 구축함 순양함 및 전투선을 갈 것입니다
우리는 대본에 의해 선언 된 자비의 임무에 있습니다
축 힘을 만나는 우리의 방법에
깜짝 공격! 우리 모두는 내려 갔다
파괴자 순양함 및 전투함
땅에 난파되었다
주변에 죽은 자들이 있어서
"눈을위한 눈"그래서 내 머리에 불타 되었습니까
"복수는 나의 것"너는 모두 죽을 것이다!
나는 분노와 땀을 넘어 참호를 구축
내 전투기는 파견 할 필요가 없습니다 수리
순양함 엔진과 모든 갑옷 착용
떨어져 내 원수를 파괴하고 죽일
배신 당함 우리는 평화의 경전에 있었다
떠오르는 태양의 별을 넘어서
그래서 한 번 메모리를 종료 더 이상 내가 볼 살고 할 수 없었다
또 다른 시간,다른 장소
이 불만을 직면 할 필요가 없습니다
내가 유일하게
나는 그들이 계획했던 대로 나 자신안에 해야 한다
그래서 나는 발견 누구에게나이 로그를 작성
그냥 완료 된 것을 알 수 있습니다!