Hem — Redwing 가사 및 번역

이 페이지에는 Hem의 노래 "Redwing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey, was that you floating past the tree-line?
Hey, was that a feather in your hand?
No I don’t mean to ask these questions
No I don’t mean to rush your heart
I swear I saw this accidentally
No I don’t mean to start
Hey, the rain falls straight into the sidewalk
Hey, the clouds hang heavy in the sky
But I don’t want to still believe in The gravity of solid ground
The world below is not so big
That it can keep us down
We are standing on the rooftops
We are circling like sparrows
We are tiny, we are trembling,
Scared of everything
But the heart is still a red wing
Fly above the houses and the schoolyards
And fly until you cannot feel the Earth
No I don’t mean that it’s so easy
And I don’t mean that it’s so small
But the world below is not so mean
That it can make us fall
We are standing on the rooftops
We are circling like sparrows
We are tiny, we are trembling,
Scared of everything

가사 번역

저기,나무줄기 지나서 떠다니는 거야?
저기,당신 손에 깃털이 들었나요?
아니,나는 이러한 질문을 의미하지 않는다
아니,난 당신의 마음을 돌진 의미하지 않는다
나는 이것을 우연히 보았다고 맹세한다
아니,나는 시작 의미하지 않는다
이봐,비는 보도로 바로 떨어집니다
하늘엔 구름이 무거워
그러나 나는 여전히 단단한 땅의 중력을 믿고 싶지 않습니다
아래 세계는 그렇게 큰 아니다
우리를 무너뜨릴 수 있다고
지붕에 서 있습니다
참새처럼 돌고 있어
우리는 작은,우리는 떨고있다,
모든 것을 무서워
하지만 심장은 여전히 빨간 날개입니다
집 및 운동장 위의 비행
지구를 느낄 때까지 날아라
아니,그렇게 쉬운 것은 아닙니다
그리고 나는 그것이 너무 작다는 것을 의미하지 않습니다
그러나 아래 세계는 그렇게 의미
우리가 무너질 수 있다고
지붕에 서 있습니다
참새처럼 돌고 있어
우리는 작은,우리는 떨고있다,
모든 것을 무서워