Hem — The Present 가사 및 번역

이 페이지에는 Hem의 노래 "The Present"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I saw him by the river
He just smiled and closed his eyes
He said you know that you’re gonna give her
One more present — one more lie
I didn’t see him for a while then
Though I heard his name around
So I walked down a hundred miles when
On that Iron Bridge it was him I found
I said you know that I have wandered
By the dust here on my feet
For every present that I have squandered
On every false heart that I meet
But I can’t take back what I gave them
No, I can’t make right what I’ve made wrong
I can’t pretend that I tried to save them
When they were drowning in my song
So I don’t come here for a new scar
For to cover the things I’ve done
I just come here to see how you are
Maybe see how I’ve become
Well he lay there on that Iron Bridge
Where the Earth and the waters part
He said Hello there well ain’t you gonna give

가사 번역

강가에서 그를 봤을 때
그는 단지 미소를 지으며 눈을 감았다
당신이 그녀에게 줄 거란 걸 아신다고 했어요
하나 더 존재-하나 더 거짓말
그때는 못 봤어
비록 그의 이름을 주위에 들었다.
그래서 백 마일을 걸었죠
그 강철 다리에서 나는 그를 발견했다
나는 당신이 내가 방황 한 것을 알고 말했다
여기 내 발에 먼지
내가 낭비한 모든 선물을 위해
내가 만나는 모든 거짓 심장에
그러나 나는 내가 준 것을 되돌릴 수 없다
아니,내가 잘못 만든 것을 바로 잡을 수 없다
나는 그들을 구하려고 한 척 할 수 없다
그들이 내 노래에서 익사했을 때
그래서 전 새로운 흉터때문에 여기 온게 아니에요
내가 한 짓을 덮으려고
어떻게 지내는지 보러 왔어요
어쩌면 내가 어떻게 될 지보십시오
그럼 그는 그 철 다리에 누워
이 곳 땅과 물이 부분
저기서 안부 전해달래