Henning Pauly — Radio Sucks 가사 및 번역
이 페이지에는 Henning Pauly의 노래 "Radio Sucks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Five friends, one Volvo
Headed down the interstate
Ninety-nine miles to go
No more CDs to play
Extend your index now
Once you push eject
You picked 95.8 FM
But I’d rather choose death
It’s so hard to find
A channel that’s not clear
It’s like I’m listening to VH1
Anything but what I’d like to hear
At least I know that what I buy is what I like
I’m sure spinning pop moves merchandise
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I am stuck right here with my radio
Every callbox on the roadside
Repeats like billboard tunes
I don’t think I’ll make it to number one this afternoon
By now all my friends are sleeping
Only I am left to drive
The DJ’s got the same ol' voice
Please release me from this life
Is that a cliff I see ahead?
Speed up a little now
Here comes the turn I’m s’posed to make
I straighten the car out
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I’m stuck in mid air with my radio
Floating — to a sea of blue
Happy — cause radio you will die, too
And then I see a bright light
St. Peter’s at my window
His voice somehow sounds like
The DJ I left below
The pearly gates open
The angels start to sing
Oh my god am I in hell?
They’re singing top 40!
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I’m stuck in hell with my radio
I wanna be free
I wanna go where radio will move me
Why shouldn’t we be
All riding on the waves of the industry?
They never play my favorite song
So I can never sing along
Wanna be free
But I’m stuck for eternity with my radio
For eter (nity)…
I don’t wanna be, I don’t wanna be stuck with my radio
I’m stuck in hell with my radio
For eter (nity)…
가사 번역
5 명의 친구,1 개의 볼보
고속도로로 향했다
9 마일 남았어
더 이상 재생할 Cd 가 없습니다
지금 색인 확장
일단 꺼내기
당신은 95.8FM 을 선택
차라리 죽음을 택하겠어요
찾기 힘들어
분명하지 않은 채널
그것은 내가 VH1 을 듣고 있어요 같아요
내가 듣고 싶은 것 외에 아무것도
적어도 내가 사는 것은 내가 좋아하는 것을 알고있다
나는 회전 팝 이동 상품 확신합니다
나는 무료로 할 싶어
무전기가 움직이는 곳으로 가고 싶어
왜 우리는 안된다
모든 산업의 파도에 타고?
그들은 결코 나의 마음에 드는 노래를 하지 않습니다
그래서 나는 결코 함께 노래 할 수 없다
싶어 무료
하지만 난 내 라디오 바로 여기 붙어
길가의 모든 콜박스
게시판 곡 같이 반복
오늘 오후에 1 등까지는 못 갈 것 같아
지금 쯤이면 내 친구들은 다 자
만 나는 운전을 왼쪽 오전
디제이 목소리도 똑같아
이 삶에서 나를 풀어주세요
저 절벽이에요?
지금 조금 속도
여기 내가 만들기 위해 고약 해요 차례 온다
나는 차를 곧게 편다
나는 무료로 할 싶어
무전기가 움직이는 곳으로 가고 싶어
왜 우리는 안된다
모든 산업의 파도에 타고?
그들은 결코 나의 마음에 드는 노래를 하지 않습니다
그래서 나는 결코 함께 노래 할 수 없다
싶어 무료
그러나 나는 내 라디오 중반 공기에 갇혀 있어요
뜨-푸른 바다에
해피-원인 라디오도 죽을 것이다
그리고 나는 밝은 빛을 봅니다
성 베드로는 내 창가에 있습니다
그의 목소리는 어떻게 든 같은 소리
아래 왼쪽 DJ
진주 문이 열려 있습니다
천사들이 노래를 하기 시작합니다
세상에 내가 지옥에 있는 거야?
40 위 노래하고 있어!
나는 무료로 할 싶어
무전기가 움직이는 곳으로 가고 싶어
왜 우리는 안된다
모든 산업의 파도에 타고?
그들은 결코 나의 마음에 드는 노래를 하지 않습니다
그래서 나는 결코 함께 노래 할 수 없다
싶어 무료
하지만 난 내 무전기로 지옥에 갇혔어
나는 무료로 할 싶어
무전기가 움직이는 곳으로 가고 싶어
왜 우리는 안된다
모든 산업의 파도에 타고?
그들은 결코 나의 마음에 드는 노래를 하지 않습니다
그래서 나는 결코 함께 노래 할 수 없다
싶어 무료
그러나 나는 내 라디오 영원히 붙어있어
Eter(nity)를 위해)…
난 되고 싶지 않아 라디오에 붙어 있고 싶지 않아
나는 내 라디오 지옥에 갇혀있어
Eter(nity)를 위해)…