Henri Dès — Ça me casse les pieds 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Dès의 노래 "Ça me casse les pieds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Ca me fait mal au genoux
Dessus et dessous
Ca me fait mal au genoux
Dessus et dessous
Dès qu’je fais deux ou trois pas
Je suis raplapla
Dès qu’je fais deux ou trois pas
Je suis raplapla
Je suis déjà fatigué
Avant le départ
Je suis déjà fatigué
Avant le départ
Que j’ai un peu mal au cou
Un peu mal partout
Que j’ai un peu mal au cou
Un peu mal partout
Que j’ai un petit bouton
Derrière le talon
Que j’ai un petit bouton
Derrière le talon
Que j’dois finir mes devoirs
Bien avant ce soir
Que j’dois finir mes devoirs
Bien avant ce soir
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Je dis qu’le soleil est chaud
Et qu’j’ai pas d’chapeau
Je dis qu’le soleil est chaud
Et qu’j’ai pas d’chapeau
Que tous les moustiques sont
Gros comme des avions
Que tous les moustiques sont
Gros comme des avions
Qu’on va tout droit sous la pluie
Ca c’est garanti
Qu’on va tout droit sous la pluie
Ca c’est garanti
Je m’invente des histoires
Avant le départ
Je m’invente des histoires
Avant le départ
Je dis que c’est pas mon jour
Je cris au secours
Je dis que c’est pas mon jour
Je cris au secours
Qu’c’est marqué dans mon calepin
J’dois voir un copain
Qu’c’est marqué dans mon calepin
J’dois voir un copain
Que pour la vérité
Toute la vérité
Que pour dire la vérité
Toute la vérité
moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
Moi je n’aime pas marcher
Ca me casse les pieds
가사 번역
난 걷기 싫어
그것은 내 발을 나누기
난 걷기 싫어
그것은 내 발을 나누기
무릎 아파
정상과 바닥
무릎 아파
정상과 바닥
나는 두 개 또는 세 단계를 취할 즉시
난 라플라블라
나는 두 개 또는 세 단계를 취할 즉시
난 라플라블라
나는 이미 피곤 해요
출발 전
나는 이미 피곤 해요
출발 전
목 통증 때문에
도처에 조금 잘못되었습니다
목 통증 때문에
도처에 조금 잘못되었습니다
나는 작은 버튼을 가지고
뒤꿈치
나는 작은 버튼을 가지고
뒤꿈치
숙제를 마쳐야 한다고
오늘 밤 전에
숙제를 마쳐야 한다고
오늘 밤 전에
난 걷기 싫어
그것은 내 발을 나누기
난 걷기 싫어
그것은 내 발을 나누기
태양이 덥다고
난 모자도 없어
태양이 덥다고
난 모자도 없어
모든 모기는
비행기로 큰
모든 모기는
비행기로 큰
비가 오면 바로 가자
그것은 보장됩니다
비가 오면 바로 가자
그것은 보장됩니다
나는 이야기를 만들어
출발 전
나는 이야기를 만들어
출발 전
나는 그것이 내 날이 아니라고 말한다
나는 도움을 울고
나는 그것이 내 날이 아니라고 말한다
나는 도움을 울고
내 노트에 적혀있다고
남자친구 만나야겠어
내 노트에 적혀있다고
남자친구 만나야겠어
진실만을 위해
전체 진실
진실을 말하는 것보다
전체 진실
난 걷기 싫어
그것은 내 발을 나누기
난 걷기 싫어
그것은 내 발을 나누기