Henri Salvador — Ailleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Ailleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai du faire demi-tour
Longer la rivière sans retour
J’ai du faire de mon mieux
Tu ne m’as jamais prise au sérieux
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie àmon avis est …
Ailleurs oùvivent les sirènes
Ailleurs oùle courant nous mène
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou même
Ailleurs …
Tout reprendre àzéro
Longer les méduses en radeau
Réécrire notre histoire
Refaire le grand jeu des grand soirs
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie àmon avis est …
Ailleurs oùvivent les sirènes
Ailleurs oùle courant nous mène
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou même
Ailleurs …
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie àmon avis est …
Ailleurs oùvivent les sirènes
Ailleurs oùle courant nous mène
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou même
Ailleurs …
가사 번역
돌아서야만 했어
돌아 오지 않고 강을 따라
최선을 다해야 했어요
넌 날 진지하게 받아들이지 않았어
그러나 결코 큰 결코
내가 널 사랑했던 것처럼 아무도 널 사랑하지 않았어
내가 진짜 삶을 살았다는 걸 알아
하지만 제 생각에는 실제 삶은 …
사이렌이 사는 곳
다른 곳에 현재 리드 우리
에덴의 다른 지역
다른 곳에서는 paradia 또는 심지어
다른 곳 …
모든 것을 다시 0 으로 가져 가라.
긴 뗏목 해파리
우리의 역사를 다시 쓰기
큰 밤의 큰 게임을 다시 실행
그러나 결코 큰 결코
내가 널 사랑했던 것처럼 아무도 널 사랑하지 않았어
내가 진짜 삶을 살았다는 걸 알아
하지만 제 생각에는 실제 삶은 …
사이렌이 사는 곳
다른 곳에 현재 리드 우리
에덴의 다른 지역
다른 곳에서는 paradia 또는 심지어
다른 곳 …
그러나 결코 큰 결코
내가 널 사랑했던 것처럼 아무도 널 사랑하지 않았어
내가 진짜 삶을 살았다는 걸 알아
하지만 제 생각에는 실제 삶은 …
사이렌이 사는 곳
다른 곳에 현재 리드 우리
에덴의 다른 지역
다른 곳에서는 paradia 또는 심지어
다른 곳 …