Henri Salvador — Dans Tes Yeux 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Dans Tes Yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a du soleil et du ciel et des lacs dans tes yeux,
Il y a du mystère et des rêves et du feu dans tes yeux,
Qui regardent mes yeux.
Il y a des promesses et comme des mots d’amour dans tes yeux,
Il y a de l’ivresse et parfois des éclairs dans tes yeux,
Et je suis dans tes yeux.
Il lance des reflet sauvages,
Des yeux qui mangent ton visage.
Et moi je me risque à plonger mon regard.
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
Et moi je me risque à plonger mon regard,
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
(Merci à Gaël pour cettes paroles)
가사 번역
당신의 눈에는 태양과 하늘 및 호수가 있습니다,
당신의 눈에 신비와 꿈과 화재가 있습니다,
누가 내 눈을 봐.
당신의 눈에는 사랑의 단어 같이 약속 그리고 있습니다,
술에 취해 때때로 당신의 눈에 번개가 있습니다,
그리고 나는 당신의 눈에있어.
그는 야생 반사를 던졌습니다,
당신의 얼굴을 먹는 눈.
그리고 나는 내 눈을 다이빙 위험이 있습니다.
그리고 너는,그때 너의 긴 속눈섭을 조금씩 낮추고,
내 눈을 감고
그리고 나는 내 눈을 다이빙 위험이 있습니다,
그리고 너는,그때 너의 긴 속눈섭을 조금씩 낮추고,
내 눈을 감고
(이 단어에 대한 Gael 덕분에)