Henri Salvador — Envie De Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Envie De Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai beaucoup trop envie de toi
Pour pouvoir parler d’autres choses
Quand tu pars je deviens morose
Les yeux fermés, du bout des doigts
Si tu savais tout ce que j’ose
Tu penserais du bien de moi
Je murmure n’importe quoi
Et je ne rêve que de toi
Je fabrique des heures de fête
Et je les partage avec toi
Je deviens de plus en plus bête
J’ai beaucoup trop envie de toi
J’ai beaucoup trop envie de tout
Ce que tu montres ou que tu caches
Dans mon rêve alors je me fâche
Et je saccage tes dessous
Je mets tout mon coeur à la tâche
J’ai tôt fait d’en venir à bout
Ton image est mon port d’attache
Il faut venir à mon secours
Depuis le temps que je m’apprête
Je saurai t’aimer comme un roi
Avant que je perde la tête
Essaie d’avoir envie de moi.
(Merci à NOEL pour cettes paroles)
가사 번역
너무 많이 줬으면 좋겠어
다른 것들에 대해 이야기 할 수 있도록
당신이 떠날 때 나는 우울
눈 감고,손가락 끝
내가 감히 다 알았다면
당신은 나를 가장 잘 생각할거야
나는 아무것도 속삭임
그리고 난 단지 당신의 꿈
나는 파티 시간을 만든다
그리고 나는 당신과 함께 공유
난 더 멍청하고 멍청해
너무 많이 줬으면 좋겠어
나는 모든 것을 너무 열망한다
표시 또는 숨기기
내 꿈에서 나는 화가
그리고 나는 당신의 밑면을 찢어 버리고있다
나는 모든 내 마음을 작업에 넣었습니다
나는 일찍 그것을 통해 얻었다.
귀하의 이미지는 내 홈 포트입니다
내 구하러 와야 해
내가 준비 될 때부터부터
널 왕처럼 사랑하는 법을 알게 되겠지
내 마음을 잃기 전에
나처럼 느껴봐
(이 단어에 대한 노엘 감사합니다)