Henri Salvador — Faut rigoler (Nos ancêtres les Gaulois) 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Faut rigoler (Nos ancêtres les Gaulois)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faut rigoler, faut rigoler avant qu’le ciel nous tombe sur la tête.
Faut rigoler, faut rigoler pour empêcher le ciel de tomber.
Nos ancêtres les Gaulois, cheveux blonds et têtes de bois
Longues moustaches et gros dadas, ne connaissaient que ce refrain-là
Faut rigoler, faut rigoler avant qu’le ciel nous tombe sur la tête.
Faut rigoler, faut rigoler pour empêcher le ciel de tomber.
Nos ancêtres les Gaulois habitaient des huttes en bois
Et les druides trois par trois, sous le gui chantaient à pleine voix
Faut rigoler, faut rigoler avant qu’le ciel nous tombe sur la tête.
Faut rigoler, faut rigoler pour empêcher le ciel de tomber.
Nos ancêtres les Gaulois prirent la pile à Alésia
Les barbares étaient là, mais tant pis pour eux dirent les Gaulois
Faut rigoler, faut rigoler avant qu’le ciel nous tombe sur la tête.
Faut rigoler, faut rigoler pour empêcher le ciel de tomber.
Nos ancêtres les Gaulois inventèrent le tabac
Et c’est grâce à ce truc-là qu’ils s' fendaient la pipe à tour de bras
Faut rigoler, faut rigoler avant qu’le ciel nous tombe sur la tête.
Faut rigoler, faut rigoler pour empêcher le ciel de tomber.
Nos ancêtres les Gaulois eurent tort d'être grand-papas
Et c’est pour ça qu’on est là et qu’on a fait le cha-cha gaulois !
Faut rigoler, faut rigoler avant qu’le ciel nous tombe sur la tête.
Faut rigoler, faut rigoler pour empêcher le ciel de tomber.
가사 번역
우리는 하늘이 우리의 머리에 떨어지기 전에 우리는 웃을 필요가 웃어야한다.
당신은 당신이 떨어지는 하늘을 유지하기 위해 웃을 필요가 웃을 수 있습니다.
우리의 조상은 굴,금발 머리와 나무 머리
긴 콧수염과 큰 데이터 만 코러스를 알고 있었다
우리는 하늘이 우리의 머리에 떨어지기 전에 우리는 웃을 필요가 웃어야한다.
당신은 당신이 떨어지는 하늘을 유지하기 위해 웃을 필요가 웃을 수 있습니다.
우리 조상들 가울은 나무 오두막에 살았다.
그리고 드루이드 셋은 셋에 겨우살이 아래서
우리는 하늘이 우리의 머리에 떨어지기 전에 우리는 웃을 필요가 웃어야한다.
당신은 당신이 떨어지는 하늘을 유지하기 위해 웃을 필요가 웃을 수 있습니다.
우리 조상들은 갈리아가 알레시아에게 더미를 가져갔다
야만인이 있었다,그러나 그들을 위해 훨씬 더 갈리아 말했다
우리는 하늘이 우리의 머리에 떨어지기 전에 우리는 웃을 필요가 웃어야한다.
당신은 당신이 떨어지는 하늘을 유지하기 위해 웃을 필요가 웃을 수 있습니다.
우리 조상들 가울은 담배를 발명했습니다
팔 굽혀서 파이프를 나눈 것 때문에
우리는 하늘이 우리의 머리에 떨어지기 전에 우리는 웃을 필요가 웃어야한다.
당신은 당신이 떨어지는 하늘을 유지하기 위해 웃을 필요가 웃을 수 있습니다.
우리 조상들'굴'은 할아버지인 게 틀렸다
그게 우리가 여기 있는 이유고,골리쉬 차차를 만들었어요!
우리는 하늘이 우리의 머리에 떨어지기 전에 우리는 웃을 필요가 웃어야한다.
당신은 당신이 떨어지는 하늘을 유지하기 위해 웃을 필요가 웃을 수 있습니다.