Henri Salvador — J'aime Tes G'noux (Shame, Shame, Shame) 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "J'aime Tes G'noux (Shame, Shame, Shame)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, oh lève ta jupe.
Non, non, non, plus haut, plus haut.
Ah non! non, plus bas.
Ah voila c’est ça!
Maintenant, ne bouge pas,
Ne bouge pas, hein?
Reste comme ça
J’en ai connu des jolies filles
Dix fois plus belles que toi, j’en ai connu
Avec des corps parfaits,
Qui ne m’ont jamais fait l’effet
Que tu me fais, me fais, me fais, me aïe
Dès que tu t’assieds, chuis fait
Oh j’aime, j’aime, j’aime
Oh j’aime tes genoux,
Ca, j’adore tes genoux
Ah oui j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Le reste je m’en fous
Il y a des photos, il y a des tableaux
De tes beaux genoux, partout sur les murs,
Y en a au plafond,
Y a des genoux plein la maison
Et j’en ai même collé sur notre joli plancher,
Aïe, pour être sur les genoux
Et j’aime, j’aime, j’aime
Aïe j’aime tes genoux,
Et par-dessus tout
Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Ils me rendent fou
Tes p’tits seins se tiennent bien
Le bas de ton dos est juste comme il faut,
Mais tout ça me laisse froid,
M’intéresse pas,
Le reste non plus, car c’est du déjà vu,
Ca ne fait que me gêner,
Ca m’empêche de me concentrer
J’te dis
J’aime, j’aime, j’aime, ah aïe
J’aime tes genoux
Et rien que tes genoux
Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Le reste je m’en fous
Ah, montre-moi tes genoux
Oh! ça! ça c’est du genou!
Du beau, du vrai genou!
A genoux devant tes genoux
Je regarde tes genoux, puis ah Aaaah aaaah
J’aime, j’aime, j’aime aaah
J’aime tes genoux
A chacun ses goûts
Ah j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Et j’en suis jaloux
Quand on va s’promener sur les Champs Elysées
Moi je marche à quat' pattes pour mieux les voir
Et quand un agent me demande pourquoi, comment,
Je lui dis «vous inquiétez pas,
Je sais pourquoi je marche comme ça»
Oh j’aime, j’aime, j’aime
J’aime ses genoux,
Je les suis partout
Ah j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime ses genoux
Mais je suis pas fou
J’aime, j’aime, j’aime ses genoux
Tenez, baissez-vous
J’aime, j’aime, j’aime ses genoux
R’gardez-moi ces genoux
J’aime, j’aime…
가사 번역
오,오,치마 좀 올려봐.
아니,아니,아니,더 높이,더 높이
오,안돼! 아니,아래.
아,여기 있네!
자,움직이지 마,
움직이지 마,응?
이 같은 유지
예쁜 여자를 만났어
너보다 10 배는 더 아름다워.
완벽한 몸,
그건 나한테 전혀 영향을 주지 않았어
당신이 나를 할,나를 할,나를 아야 할
앉으시자마자
오,사랑해,사랑해,사랑해
무릎이 참 예쁘네,
무릎이 너무 좋아요
오,그래,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑
무릎이 참 예쁘네
내가 상관 안 하는 나머지
그림도 있고,그림도 있어
아름다운 무릎에서 온 벽에서,
천장에 좀 있어요,
풀 하우스 무릎이 있습니다
그리고 난 우리 예쁜 바닥에서,
아야,무릎 꿇으라 그래
그리고 사랑,사랑,사랑
무릎을 사랑 아야,
그리고 무엇보다도
오,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
무릎이 참 예쁘네
그들은 나를 미치게 만든다
당신의 작은 가슴은 잘 들고
당신의 허리는 바로,
그러나 그것은 모두 나를 차갑게 만든다,
나는 관심이 없다,
데자뷰 때문에 둘 다,나머지는 없습니다,
그냥 날 귀찮게.,
집중력이 안 좋아
나는 당신을 말하는거야
나는 아 아,사랑,사랑,사랑,사랑
무릎이 참 예쁘네
무릎만 빼고
오,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
무릎이 참 예쁘네
내가 상관 안 하는 나머지
무릎 좀 보여줘
오! 저것! 무릎이야!
아름답고,진짜 무릎!
무릎 전에 무릎에
무릎을 보고 아아아아아아아아아아아
사랑,사랑,사랑,사랑
무릎이 참 예쁘네
각각 자신의 취향에
아,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑,사랑
무릎이 참 예쁘네
그리고 나는 질투 해요
샹젤리제 산책하러 갈 때
나는 그들을 더 잘 볼 모든 네 발로 걸어
에이전트가 왜,어떻게 나에게 물었을 때,
나는 그에게 말한다,"걱정하지 말라.,
내가 왜 이렇게 걸어가는지 알아»
오,사랑해,사랑해,사랑해
나는 그녀의 무릎을 사랑,
나는 그들을 어디에나 따른다
아,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑,내가 사랑,사랑
나는 그녀의 무릎을 사랑
그러나 나는 미친 아니에요
나는 사랑,사랑,나는 그녀의 무릎을 사랑
자,엎드려
나는 사랑,사랑,나는 그녀의 무릎을 사랑
무릎 꿇어
나는 사랑,나는 사랑…