Henri Salvador — Juanita Banana 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Juanita Banana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans un village de La Havane
Vivait la jolie Juanita
Comme son père plantait des bananes
On l’appelait Juanita Banana
Elle avait une voix magnifique
Et rêvait de chanter à l’opéra
Mais son père qui n’pigeait rien à la musique
Disait «ma fille a une drôle de voix»
Ahhhh ah ah ah ah…
Juanita banana…
Ahhhh ah ah ah ah…
Un jour elle partit en cachette
Et prit le train pour Cuba
Deux mois après elle était vedette
La grande diva de l’opéra
Quand on lui dit qu’avec une voix pareille
Sa fille gagnait des millions
Le père courut au village
S’acheta une guitare d’occasion
En criant «au diable les bananes
J’me lance aussi dans la chanson»
Et alors
Laaaa… la la la la…
Ahhhh ah ah ah ah…
가사 번역
아바나의 한 마을
예쁜 후아니타를 살았다.
그의 아버지는 바나나를 심어으로
그것은 후아니타 바나나라고했다
그녀는 아름다운 목소리를 가졌다.
그리고 오페라 노래 꿈
그러나 그의 아버지는 음악에 대해 아무것도 몰랐습니다
"내 딸은 재미있는 목소리를 가지고있다"고 말했다»
아 아 아 아 아…
후아니타 바나나…
아 아 아 아 아…
어느 날 그녀는 숨어 갔다
쿠바까지 기차를 탔어요
두 달 후 그녀는 별이었다
위대한 오페라 디바
그런 목소리로 그 말을 할 때
그의 딸은 수백만을 만들었습니다
아버지는 마을로 달려가
중고 기타 구입
바나나 지옥"외치는
노래도 해»
그리고 나서
라아.. 라 라 라…
아 아 아 아 아…