Henri Salvador — Maladie d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Maladie d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maladie d’amour, maladie de la jeunesse
Si tu n’aimes que moi
Reste tout près de moi, oh…
Maladie d’amour, maladie de la jeunesse
Si tu n’aimes que moi
Reste tout près de moi
Quand l’amour est petit, c’est joli si joli
Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis
Caché sous le feuillage
C’est comme un serpent gris
Oh Oh
N’allez pas quand il dort
Surtout le réveiller
N’allez pas car il mord
Si vous le réveillez
Quand l’amour est petit, c’est joli si joli
Mais quand il devient fort
C’est plus beau que la vie
J’irai sous le feuillage
Chercher le serpent gris
Oh Oh…
Car l’amour c’est la mort
Mais c’est aussi la vie
Car l’amour c’est la mort
Et c’est le paradis
가사 번역
사랑 질병,젊음 질병
날 사랑한다면
가까이 있어,오…
사랑 질병,젊음 질병
날 사랑한다면
가까이 붙어 있어
사랑이 작을 때,그것은 꽤 너무 예쁘다
하지만 강한 도착,내 친구를 조심
단풍 아래에 숨겨진
회색 뱀 같아
오 오
그가 잠을 때 가지 마
특히 그를 깨워
물기 때문에 가지 마라.
깨우면
사랑이 작을 때,그것은 꽤 너무 예쁘다
그러나 그것이 강해지면
그것은 생활 보다는 더 아름답습니다
나는 단풍 아래에서 갈 것이다
회색 뱀 검색
오 오…
사랑은 죽음이야
그러나 이것은 또한 생활 이다
사랑은 죽음이야
그리고 이 곳은 낙원이다