Henri Salvador — Moi J'prends Mon Temps 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Moi J'prends Mon Temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les gens rêvent de voyages
De voyages organisés
Ils collectionnent des images
Moi, j' préfère voir les fleurs pousser
Je prends mon temps
Moi, j' prends mon temps
Je prends mon temps
Moi, j' prends mon temps
Les gens courent après l’amour
Sans le voir quand il est là
Moi j' laisse pas passer mon tour
Quand il arrive tout près de moi
Les gens foncent dans leurs voitures
Moi je flâne sur les quais
Ils se cassent la figure
Moi j' vois les filles se balader
Quand j’ai envie d’une fille
Je n' joue pas les Don Juan
Je lui dis «J' te trouve gentille
Mais rassure-toi, j’ai tout mon temps.»
Les gens courent au cœur des villes
Moi j’ai su quitter Paris
J’ai débarqué dans une île
C’est de là que je vous écris
Moi
Je prends mon temps
J’ai tout mon temps
Rien n' vous empêche
D’en faire autant
Je prends mon temps
J’ai tout mon temps
Rien n' vous empêche
D’en faire autant
가사 번역
사람들은 여행의 꿈
조직 여행
그들은 이미지를 수집합니다
나는 꽃이 성장하는 것을 보는 것을 선호합니다
나는 내 시간을 걸리고있다
나는 내 시간이 걸릴
나는 내 시간을 걸리고있다
나는 내 시간이 걸릴
사람들은 사랑 후 실행
그가 거기있을 때 그를 보지 않고
나는 내 차례를 통과시키지 않는다
그가 나에게 가까이 오면
사람들은 자신의 차에 돌진
나 나는 부두에서 산책
그들은 그들의 그림을 깨뜨린다
걸어다니는 여자애들이 보여
내가 여자를 원할 때
돈 후안 연주 안 해
나는 그에게 말한다,"나는 당신이 좋은 것 같아요.
하지만 걱정하지 마세요,나는 내 모든 시간을 가지고있다.»
사람들은 도시의 중심부로 달려가
나는 파리를 떠날 방법을 알고 있었다
나는 섬에 착륙
내가 너에게 쓰는 곳이지
자아
나는 내 시간을 걸리고있다
나는 내 모든 시간이
아무것도 당신을 방지하지 않습니다
같은 할
나는 내 시간을 걸리고있다
나는 내 모든 시간이
아무것도 당신을 방지하지 않습니다
같은 할