Henri Salvador — Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi je suis né sous le soleil sous le signe chance
Ne demandant rien à la vie
Juste un peu d’accord et des pas de danse
De la musique jour et nuit
Des mots sur quelques notes
Ma guitare sous ma menotte
Qui se laisse aller doucement au jazz
Moi je suis né en harmonie entre blanche et noire
Croche et soupir qui balancent
J’aime quand ça swingue sur des histoires
Qu’on écoute l'âme en vacances
Voir les filles se faire belles
Se parer de fleurs, de dentelles
Bougeant, rêvant sur un air de jazz
Puis il y a toi
Fidèle et toujours là quand il faut
Toi, il y a tant d’amour dans tes bravos
Devant toi, je m’incline
Et mon c ur s’illumine
On est devenu intimes, je t’aime et Tu me le rends tellement bien, toi.
J’adore quand la nuit se maquille de lune te d'étoiles
Comme un enfant s'émerveille
J’aperçois les frasques du Carnaval
Et une «bossa «s'éveille
Des notes sur des mots
Que je t’offre en cadeau
Tout en rêvant sur un air de jazz
Des notes sur des mots
Que je t’offre en cadeau
Une mélodie qui se joue
Entre toi et moi
Pour un nouveau rendez-vous
Rien qu’avec toi
(Merci à willy pour cettes paroles)
가사 번역
나는 행운 기호 아래 태양 아래에서 태어났다
삶의 아무것도 물어
그냥 약간의 계약 및 댄스 단계
음악 낮과 밤
일부 노트 단어
내 수갑 아래 기타
재즈에 천천히 갈 수있는 사람
나는 검은 색과 흰색 사이의 조화로 태어났다
크로쉐 스윙 한숨
이 이야기에 스윙 때 나는 그것을 좋아한다
의 휴가에 영혼을 들어 보자
보 이 여자 을 얻 아름다운
꽃,레이스로 자신을 장식
재즈의 공기를 꿈꾸며 움직이는 것
그럼 너
충실하고 항상 거기에 필요한 경우
당신,당신의 용감한 너무 많은 사랑이
당신 앞에,나는 활
그리고 내 마음은 불이 켜집니다
우린 친밀해지고 사랑해 그리고 넌 날 위해 잘해줘
나는 밤이 달과 별으로 구성 될 때 그것을 사랑 해요
어떻게 아이가 깜짝 놀라게한다
나는 카니발의 프라스크가 보인다.
그리고"보사"가 깨어 난다
단어에 대한 메모
내가 선물로 당신을 제공
재즈 공기를 꿈꾸며
단어에 대한 메모
내가 선물로 당신을 제공
재생되는 멜로디
당신과 나 사이에
새로운 약속을 위해
그냥 당신과 함께
(이 단어에 대한 윌리 덕분에)