Henri Salvador — Vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "Vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce qu’il y a de bon en vous c’est vous
Tout le reste ne vaut rien du tout
Tout ce qu’il y a autour
N’est que matière à discours
Pour le reste, je me tais c’est vous
Quand je vais à notre rendez-vous
Je me dis ce que les gens sont fous
De ne pas venir avec moi
C’est vrai qu’ils ne savent pas
Ce que c’est que d'être auprès de vous
Certains me disent du mal de vous
Mais vous voyez bien que je m’en fous
Tout le bien et tout le mal
S’additionnent c’est normal
Ce qu’il en sort le meilleur c’est vous
Ah ! j’aimerais tant jouer avec vous
Même si je reste sans atout
Sans un as mes rois abdiquent
Je n’ai plus le moindre pique
Me reste un seul c ur il est à vous
C’est fini je reste au garde à vous
Et je ne dirai plus rien du tout
Ah ! j’aurais pu dire encor
Que j’aime tant votre corps
C’est faux ce que j’aime en vous c’est vous
(Merci à Bernard pour cettes paroles)
가사 번역
당신에 대해 좋은 것은 당신입니다
다른 모든 것은 전혀 가치가 없다
주변의 모든 것
만 음성 될 수 있습니다
나머지,나는 그것이 당신입니다 조용 해요
내가 약속에 갈 때
나는 사람들이 미친 것에 대해 자신을 말해
같이 가지 마
그들이 모르는 것은 사실
당신과 함께 하는 게 어떤 기분인지
일부는 당신에 대해 나쁜 말해
하지만 당신은 내가 상관 없어 볼 수 있습니다.
모든 선과 모든 악
추가 는 정상입니다
무엇이 밖으로 나오는 것은 당신이
아! 같이 놀고 싶어요
비록 내가 트럼프 카드없이 떠나더라도
왕이 퇴위하지 않는 에이스가 없다면
더 이상 스페이드 없어
심장이 하나만 남았어요 그것은 당신입니다.
내가 지켜줄게
난 아무 말도 안 할 거야
아! 나는 아직 말할 수 있었다
당신 몸을 너무 사랑해서
내가 널 좋아하는 건 잘못된 거야
(이 말에 대한 버나드 덕분에)